坎（kǎn）の書き方 — 意味 “穴、くぼみ、困難”

左の土は、はらいを短くして、右の欠が入るスペースを確保しましょう。右の欠の4画目は、左から右へ長く伸ばし、最後の5画目は上から下へ短くはらいます。全体のバランスを整えるのがポイントです。

坎（kǎn）は土＋欠で、地面のくぼみや困難を表します。一方、圣（shèng）は又＋土で、手で土を掘る形から、聖人や賢者を意味します。圤（pú）は土＋卜で、土器や土の塊を表します。形は似ていても意味は全く異なるので注意しましょう。

坎は日常会話ではあまり使われませんが、『坎坷（かんか）』は不遇や道が険しいという意味で、人生の困難を表すのに使われます。また、『门坎（もんかん）』は敷居やしきいのことで、家の入り口にあります。比喩的に、乗り越えるべき難関を指すこともあります。

坎は易学の八卦の一つで、水を象徴します。水は低いところに流れるため、坎は穴やくぼみを表します。また、『坎坎』という擬音語は、物を打つ音を表し、詩経にも登場します。このように、坎は自然や音を表す漢字として古くから使われてきました。

『门坎』は家の敷居で、『坎儿』は難関や節目を意味します。『坎坷』は不遇や道の険しさを表し、『坎坷な人生』のように使います。また、『坎井之蛙』という成語は、井戸の中の蛙で、見識が狭いことを例えます。これらの言葉を知っておくと、中国語の表現が豊かになります。

坎 を含む常用語：门坎 (mén kǎn) — 敷居、しきい; 坎坷 (kǎn kě) — 不遇な、道が険しい; 坎儿 (kǎn ér) — 難関、節目、溝。