眷（juàn）の書き方 — 意味 “顧みる、家族、思いをかける。”

左側の「目」は縦長に書き、中の横線は均等に間隔を取ります。右側の「龹」は上部の点と横線をしっかり書き、下部の「糸」の部分は左右のバランスに注意。書き順は「目」を先に書いてから右側を書きます。

「相」は「目」と「木」で、木を見る様子から「互いに」という意味です。「眷」は「目」と「龹」で、心が巻き付くような「思い」を表します。「盹」は「目」と「屯」で、目がつぶる様子から「まどろむ」という意味です。

「眷恋」は故郷や人を恋しく思う気持ちを表し、詩や歌でよく使われます。「家眷」は家族や妻子を指し、やや古風な表現で小説などで見られます。「眷顾」は目をかける、引き立てるという意味で、目上の人が目下の人に対して使うことが多いです。

眷は古代中国で家族への愛情や目上の人からの保護を表すのに使われました。例えば、皇帝が臣下を「眷顾」するというように、上から下への思いやりを表す言葉として定着しました。

「眷恋」は「故郷を眷恋する」のように使い、強い未練や愛着を表します。「家眷」は「彼は家眷を連れて引っ越した」のように使います。「眷顾」は「神の眷顾を受ける」のように、神や目上の人からの加護を表すこともあります。

眷 を含む常用語：眷恋 (juàn liàn) — 恋い慕う、未練がある。; 家眷 (jiā juàn) — 家族、妻子; 眷顾 (juàn gù) — 目をかける、引き立てる。。