擐(huàn)の中国語での意味は「(鎧や服を)身にまとう、着る」です。16 画で、部首は 扌です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、擐袖 (huàn xiù), 擐甲 (huàn jiǎ), 擐衣 (huàn yī) などがあります。
擐 は 16 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 擐(huàn)は 16 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。扌 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
擐 の意味は (鎧や服を)身にまとう、着る です。
「擐」は「手(扌)」と「睘(かえる、めぐる)」から成ります。「睘」は目が周りを見渡す様子を表し、手で衣や鎧を体にぐるっと巻き付けるイメージから、「身にまとう」という意味になりました。
💡 記憶のコツ: 手で鎧をぐるっと一周巻きつけて、体にまとう姿を想像しましょう。
他擐起袖子准备干活。
tā huàn qǐ xiù zi zhǔn bèi gàn huó
彼は袖をまくり上げて仕事の準備をした。
将军擐甲上阵。
jiāng jūn huàn jiǎ shàng zhèn
将軍は鎧を身にまとい、出陣した。
他快速擐好衣服。
tā kuài sù huàn hǎo yī fú
彼は素早く服を身にまとった。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 擐 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
「擐」は「扌(手)」と「睘」から成ります。「扌」は手の動作を示し、「睘」は「目」と「衣」の組み合わせで、目で見て衣をぐるっと回す様子を表します。これにより、手で衣や鎧を体に巻き付ける「身にまとう」という意味が生まれました。