鸹（guā）の書き方 — 意味 “カラス（の漢字の一部）”

左側の「舌」は「千」と「口」に分かれます。「千」は横棒から始まり、縦棒が真ん中を貫きます。「口」は四角く書きます。右側の「鸟」は点から始まり、横折钩、点、竖折折钩、横の順です。全体のバランスは左をやや小さく、右を大きくします。

鸹はカラスを指し、鳥の鳴き声に特化しています。似た「袅」は細く長いさま、「鸥」はカモメを表します。鸹は特にカラスの鳴き声や騒がしさを強調します。

「老鸹」はカラスの俗称で、特に中国北方で使われます。「鸹叫」はカラスの鳴き声、「鸹噪」は騒がしいことを意味します。日常会話ではあまり使われませんが、文学作品や方言で見られます。

中国ではカラスは不吉な鳥とされることが多く、「老鸹」は縁起が悪いとされます。しかし、一部の地域では神聖視されることもあります。この漢字はカラスの鳴き声を表す擬声語から来ています。

「老鸹」はカラス、「鸹叫」は鳴き声、「鸹噪」は騒音を表します。また、「鸹」は「乌鸦」の「鸦」と似ていますが、「鸦」は一般的なカラスを指し、「鸹」は特に鳴き声に焦点を当てます。例：「老鸹叫个不停」（カラスが鳴き続ける）。

鸹 を含む常用語：老鸹 (lǎo guā) — カラス; 鸹叫 (guā jiào) — カラスの鳴き声; 鸹噪 (guā zào) — 騒がしい、やかましい。