惙(chuò)の中国語での意味は「憂える、悲しむ」です。11 画で、部首は 忄です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、忧惙 (yōu chuò), 惙惙 (chuò chuò), 惙然 (chuò rán) などがあります。
惙 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 惙(chuò)は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。忄 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
惙 の意味は 憂える、悲しむ です。
惙は心を表す「忄(りっしんべん)」と、音を表す「叕(つらなる)」から成ります。「叕」は糸や物が連なる様子を表し、心が連なって重くのしかかるイメージから「憂える、悲しむ」という意味になりました。
💡 記憶のコツ: 心(忄)に、たくさんの糸(叕)が絡みついて、心が重く縛られるイメージ。まるで心が糸でぐるぐる巻きにされて、悲しみで身動きが取れない様子を覚えましょう。
他整天忧惙不安。
tā zhěng tiān yōu chuò bù ān
彼は一日中不安で沈んでいた。
他的心跳惙惙。
tā de xīn tiào chuò chuò
彼の心臓は不安でどきどきしている。
他惙然若失。
tā chuò rán ruò shī
彼はがっかりして途方に暮れた。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 惙 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
惙は「忄(りっしんべん)」と「叕」に分けられます。忄は心を表し、叕は糸や物が連なることを表します。心に物事が次々と重なってかかる様子が、憂いや悲しみの感情を表しているのです。つまり、心に重いものが連なってのしかかるイメージです。