镖(biāo)の中国語での意味は「投げ矢」です。16 画で、部首は 钅です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、保镖 (bǎo biāo), 飞镖 (fēi biāo), 镖局 (biāo jú) などがあります。
镖 は 16 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 镖(biāo)は 16 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。钅 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
镖 の意味は 投げ矢 です。
镖は「钅(かねへん)」と「票」から成ります。「票」は「火」と「示」の組み合わせで、火のついた矢を表していました。つまり、金属の矢尻という意味から、投げ矢や飛び道具を指すようになりました。
💡 記憶のコツ: 金属(钅)でできた矢(票)がひゅーっと飛んでいくイメージ。
他请了一个保镖保护他。
tā qǐng le yí gè bǎo biāo bǎo hù tā
彼は自分を守るためにボディガードを雇った。
我们一起去玩飞镖吧。
wǒ men yì qǐ qù wán fēi biāo ba
一緒にダーツをしに行きましょう。
古代有很多镖局。
gǔ dài yǒu hěn duō biāo jú
古代には多くの鏢局(ひょうきょく:用心棒の組織)があった。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 镖 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
镖は「钅(かねへん)」と「票」から成り立っています。「钅」は金属を表し、武器や道具に関係することを示します。「票」は「火」と「示」で、火のついた矢を象っています。つまり、金属の矢尻という意味から、投げ矢や飛び道具を指すようになりました。