Cara Menulis 县 (xiàn) — Makna “Kabupaten”

Kesalahan umum adalah menulis bagian atas terlalu lebar atau lupa garis horizontal di tengah. Urutan goresan yang benar: 1) goresan vertikal pendek di kiri, 2) goresan horizontal panjang di atas, 3) goresan horizontal pendek di tengah, 4) goresan melengkung ke bawah (厶), 5) goresan horizontal di bawah, 6) goresan vertikal, 7) goresan horizontal terakhir. Ingat: 'atas, tengah, bawah, lalu kait'.

县 (xiàn) berarti 'kabupaten' dan memiliki goresan horizontal di tengah. 去 (qù) berarti 'pergi' dan terdiri dari 土 (tanah) di atas 厶, tanpa garis horizontal tengah. 厽 (lěi) adalah karakter kuno yang berarti 'menumpuk' dan terdiri dari tiga 厶, jarang digunakan. Fokuslah pada garis horizontal di 县 untuk membedakannya.

县 digunakan untuk menyebut 'kabupaten', unit administrasi di bawah provinsi. Contoh: 县城 (xiàn chéng) berarti 'kota kabupaten', 县长 (xiàn zhǎng) berarti 'bupati'. Dalam percakapan sehari-hari, Anda mungkin mendengar '我们县' (wǒmen xiàn) yang berarti 'kabupaten kami'.

Secara historis, 县 awalnya berarti 'menggantung' dan digunakan untuk menggambarkan hukuman gantung. Pada periode Negara Berperang, 县 menjadi unit administrasi yang 'digantung' di bawah kekuasaan pusat, mirip dengan 'wilayah yang menggantung' pada pemerintah. Ini menunjukkan bagaimana karakter berevolusi dari makna fisik menjadi konsep administratif.

县 sering bergabung dengan karakter lain untuk membentuk kata majemuk. Contoh: 县城 (xiàn chéng) 'kota kabupaten', 县长 (xiàn zhǎng) 'bupati', 县志 (xiàn zhì) 'catatan sejarah kabupaten', dan 县立 (xiàn lì) 'didirikan oleh kabupaten'. Kata-kata ini umum digunakan dalam konteks pemerintahan dan administrasi.

Kata umum yang mengandung 县 antara lain: 县城 (xiàn chéng) — Kota kabupaten; 县长 (xiàn zhǎng) — Bupati; 县志 (xiàn zhì) — Catatan sejarah kabupaten.