Cara Menulis 先 (xiān) — Makna “Dulu / Pertama”

Kesalahan umum adalah menulis bagian atas 之 dengan urutan yang salah. Urutannya: 1) goresan horizontal pendek, 2) goresan vertikal, 3) goresan lengkung ke kanan, 4) goresan horizontal panjang, 5) goresan vertikal untuk 儿, 6) goresan lengkung. Ingat: 'atas dulu, bawah kemudian'—tulis bagian 之 terlebih dahulu, lalu 儿.

先 (xiān) berarti 'dulu/pertama', 允 (yǔn) berarti 'mengizinkan', dan 元 (yuán) berarti 'awal/utama'. Secara visual, 允 memiliki tambahan goresan di dalam, sedangkan 元 menggantikan 儿 dengan 兀. Maknanya berbeda jauh: 先 fokus pada urutan waktu, 允 pada persetujuan, dan 元 pada asal mula.

先 sering digunakan untuk menunjukkan urutan, seperti '先走' (pergi duluan) atau '先吃' (makan dulu). Juga dalam sapaan '先生' (Tuan/Pak) untuk pria dewasa. Contoh: 'Saya pergi dulu' = '我先走了' (wǒ xiān zǒu le).

Dalam budaya Tionghoa, konsep '先' penting dalam tata krama, seperti '先来后到' (yang datang duluan dilayani dulu). Sejarahnya, 先 awalnya menggambarkan kaki di depan, mencerminkan nilai menghargai prioritas dan ketertiban. Ini juga terlihat dalam kata '先生' yang berarti 'lahir lebih dulu', menghormati orang yang lebih tua atau berilmu.

先 bisa digabung dengan banyak kata: 首先 (pertama-tama), 先后 (urutan), 先前 (sebelumnya), 先例 (preseden), 先天 (bawaan lahir). Contoh kalimat: '首先, kita harus belajar' = '首先，我们必须学习' (shǒuxiān, wǒmen bìxū xuéxí). Juga '先生' untuk sapaan hormat.

Kata umum yang mengandung 先 antara lain: 首先 (shǒu xiān) — Pertama-tama; 先生 (xiān shēng) — Tuan / Pak / Suami; 先走 (xiān zǒu) — Pergi duluan.