Cara Menulis 饺 (jiǎo) — Makna “Pangsit”

Kesalahan umum adalah menulis 交 terlalu lebar atau lupa goresan terakhir di 饣. Ingat urutan: tulis 饣 dulu (3 goresan), lalu 交 (6 goresan). Untuk 交, bayangkan menulis 'enam' (六) lalu tambahkan dua goresan menyilang di bawahnya.

饨 (tún) berarti pangsit isi daging, sedangkan 饩 (xì) berarti persembahan makanan. 饺 lebih umum untuk pangsit secara umum, terutama jiaozi. 饨 jarang dipakai, sedangkan 饩 sangat formal dan jarang digunakan sehari-hari.

饺 digunakan untuk menyebut pangsit Tiongkok, terutama saat perayaan Tahun Baru Imlek atau acara keluarga. Contoh: 'Kita makan 饺子 malam ini' (今晚我们吃饺子). Kata ini juga muncul di menu restoran.

饺 (jiaozi) melambangkan kekayaan karena bentuknya menyerupai uang logam kuno Tiongkok. Tradisi makan jiaozi saat Tahun Baru Imlek dipercaya membawa keberuntungan. Bentuknya yang dilipat melambangkan reuni keluarga.

饺 sering digabung dengan kata lain: 饺子 (jiaozi) adalah pangsit, 水饺 (shuǐ jiǎo) pangsit rebus, 蒸饺 (zhēng jiǎo) pangsit kukus, dan 煎饺 (jiān jiǎo) pangsit goreng. Contoh kalimat: 'Saya suka 水饺' (我喜欢吃水饺).

Kata umum yang mengandung 饺 antara lain: 饺子 (jiǎo zi) — Jiaozi (pangsit Tiongkok); 水饺 (shuǐ jiǎo) — Pangsit air (Jiaozi); 蒸饺 (zhēng jiǎo) — Pangsit kukus.