萧 (xiāo) signifie « Désolé / Triste » en chinois. Il a 11 traits avec le radical 艹, et est de niveau HSK 7.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Plus difficile que 86% des caractères HSK niveau 7.
Apparaît dans 3+ mots courants dont 萧条 (xiāo tiáo), 萧瑟 (xiāo sè), 姓萧 (xìng xiāo).
En raison de ses 11 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 萧 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 萧 avec un retour en temps réel.
Le caractère 萧 (xiāo) s'écrit avec 11 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 艹 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
萧 signifie Désolé / Triste.
En tant que caractère HSK niveau 7, 萧 est un caractère de niveau intermédiaire.
萧 (xiāo) est composé du radical 艹 (cǎo, herbe) en haut, et de 肃 (sù, sérieux) en bas. Historiquement, il évoque l'image d'herbes hautes et denses qui se balancent dans le vent, créant une atmosphère solitaire et désolée. Le caractère évoque la mélancolie des paysages d'automne où les herbes se fanent, renforçant le sens de tristesse et de désolation.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez une vaste plaine d'herbes (艹) sous un ciel gris, où le vent souffle avec un son triste (sù), vous ressentez une profonde solitude et mélancolie, c'est 萧.
这里的生意很萧条。
zhè lǐ de shēng yì hěn xiāo tiáo
Les affaires ici sont très calmes.
秋风听起来很萧瑟。
qiū fēng tīng qǐ lái hěn xiāo sè
Le vent d'automne semble désolé.
我的老师姓萧。
wǒ de lǎo shī xìng xiāo
Le nom de famille de mon professeur est Xiao.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 萧 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
La partie supérieure 艹 (herbe) symbolise la végétation, tandis que la partie inférieure 肃 (sérieux, solennel) évoque une ambiance grave. Ensemble, ils décrivent un paysage où les herbes sont agitées par un vent froid, créant une scène triste et désolée, ce qui correspond au sens de 'triste' ou 'désolé'.