Comment écrire 彖 (tuàn) — Sens “Tuan (définition des hexagrammes dans le Yi Jing)”

Faites attention à l'ordre des traits : d'abord le trait horizontal en haut (一), puis le trait vertical qui descend (丨), ensuite le trait horizontal du milieu (一), et enfin les traits du bas pour le cochon (豕). Une erreur courante est de confondre la partie du haut avec 彐 : assurez-vous que le premier trait est horizontal et non vertical. Pour mémoriser, pensez à 'un cochon avec une flèche' : le trait vertical représente la flèche qui traverse le corps.

彖 (tuàn) signifie 'jugement' dans le Yi Jing, tandis que 录 (lù) signifie 'enregistrer' ou 'copier', et 彗 (huì) signifie 'balai' ou 'comète'. Bien qu'ils partagent la partie supérieure 彐, leur signification et leur prononciation sont très différentes. Par exemple, 录 est souvent utilisé dans des mots comme 记录 (jìlù, enregistrer), alors que 彖 est spécifique au Yi Jing, comme dans 彖辞 (tuàn cí, le texte du jugement).

彖 est rare dans la conversation courante, mais il est essentiel dans l'étude du Yi Jing (I Ching). On le trouve dans des termes comme 彖传 (Tuàn Zhuàn), qui est un commentaire sur les hexagrammes, et 彖辞 (Tuàn Cí), qui est le texte du jugement. Si vous étudiez la philosophie chinoise ou la divination, vous rencontrerez ce caractère dans les textes anciens.

Dans le Yi Jing, chaque hexagramme est accompagné d'un jugement appelé 彖, attribué au roi Wen ou au duc de Zhou. Ce jugement donne une interprétation globale de la situation. Comprendre que 彖 signifie 'trancher' ou 'décider' aide à saisir son rôle : il offre une décision ou une orientation face à une situation complexe, un peu comme un oracle.

彖 se combine principalement avec 辞 (cí) pour former 彖辞 (tuàn cí, le jugement), et avec 传 (zhuàn) pour former 彖传 (tuàn zhuàn, le commentaire). On le trouve aussi dans 卦彖 (guà tuàn, le jugement d'un hexagramme). Ces termes sont utilisés dans les études du Yi Jing pour désigner les textes explicatifs.

Les mots courants contenant 彖 incluent : 彖辞 (tuàn cí) — Tuan Ci (jugement sur les hexagrammes); 彖传 (tuàn chuán) — Tuan Zhuan (commentaire sur le Yi Jing); 卦彖 (guà tuàn) — Commentaire sur les hexagrammes (Tuan)..