谟 (mó) signifie « Plan, stratégie, conseil » en chinois. Il a 12 traits avec le radical 讠.
Noté 3.9/5 en difficulté (difficile).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 宏谟 (hóng mó), 谟略 (mó lüè), 远谟 (yuǎn mó).
En raison de ses 12 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 谟 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 谟 avec un retour en temps réel.
Le caractère 谟 (mó) s'écrit avec 12 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 讠 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
谟 signifie Plan, stratégie, conseil.
谟 combines the radical 讠 (yán, 'parole' ou 'langage') avec 莫 (mò), qui signifie 'non' ou 'ne pas'. Historiquement, 莫 représente le soleil se couchant dans les herbes (日 sous 艹), évoquant la fin du jour. Dans 谟, la parole (讠) associée à 莫 suggère l'idée de délibérer ou de planifier, car les plans se font souvent en discutant jusqu'à la tombée de la nuit.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un conseiller qui parle (讠) sous un arbre au coucher du soleil (莫) pour élaborer un grand plan stratégique.
这是一个宏谟。
zhè shì yí gè hóng mó
C'est un grand dessein.
他很有谟略。
tā hěn yǒu mó lüè
Il est très stratège.
这是长远之谟。
zhè shì cháng yuǎn zhī mó
C'est un plan à long terme.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 谟 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
Le radical 讠 (parole) indique que le mot est lié à la communication orale. Le composant 莫 (qui évoque le soleil couchant) apporte une nuance de 'fin' ou 'limite'. Ensemble, ils suggèrent l'idée de discuter jusqu'à la fin du jour pour élaborer un plan, reflétant le processus de planification qui demande réflexion et discussion.