鴂 (jué) signifie « Pie-grièche » en chinois. Il a 15 traits avec le radical 鳥.
Noté 3.8/5 en difficulté (difficile).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 鴂鸟 (jué niǎo), 鸣鴂 (míng jué), 伯鴂 (bó jué).
En raison de ses 15 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 鴂 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 鴂 avec un retour en temps réel.
Le caractère 鴂 (jué) s'écrit avec 15 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 鳥 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
鴂 signifie Pie-grièche.
| Caractère | 鴂 |
| Pinyin | jué (jue) |
| Sens | Pie-grièche |
| Traits | 15 |
| Radical | 鳥 |
| Difficulté | 3.8/5 |
Le caractère 鴂 est composé de deux parties : à gauche, 叏 (jué), qui apporte le son, et à droite, 鳥 (niǎo), qui signifie 'oiseau'. La partie gauche, 叏, représente une main qui tire ou extrait quelque chose, et ici elle donne la prononciation tout en suggérant l'action de la pie-grièche qui empale ses proies sur des épines.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez une pie-grièche qui, avec son bec pointu, tire un insecte d'un buisson d'épines, le gauche 叏 représentant l'action de tirer et le droit 鳥 l'oiseau lui-même.
树上有一只鴂鸟。
shù shàng yǒu yī zhī jué niǎo
Il y a une pie-grièche sur l'arbre.
清晨可以听到鸣鴂。
qīng chén kě yǐ tīng dào míng jué
On peut entendre le chant de la pie-grièche au petit matin.
伯鴂在林间飞翔。
bó jué zài lín jiān fēi xiáng
La pie-grièche vole dans les bois.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 鴂 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
鴂 combine la partie phonétique 叏 (jué) et la partie sémantique 鳥 (oiseau). La partie 鳥 indique clairement qu'il s'agit d'un oiseau, tandis que 叏, qui signifie 'tirer' ou 'extraire', évoque le comportement caractéristique de la pie-grièche qui empale ses proies sur des épines ou des fils barbelés. Ainsi, la structure reflète à la fois la prononciation et un trait distinctif de l'oiseau.