秸 (jiē) signifie « Tige (de céréales). » en chinois. Il a 11 traits avec le radical 禾.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 秸秆 (jiē gǎn), 麦秸 (mài jiē), 秸秆画 (jiē gǎn huà).
En raison de ses 11 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 秸 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 秸 avec un retour en temps réel.
Le caractère 秸 (jiē) s'écrit avec 11 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 禾 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
秸 signifie Tige (de céréales)..
Le caractère 秸 est composé du radical 禾 (céréale) à gauche et de 吉 (jí, signifiant 'de bon augure' ou 'chanceux') à droite. Le radical 禾 indique que le caractère est lié aux céréales, tandis que 吉 apporte une idée de solidité et de robustesse, comme une tige de céréale bien droite et résistante. Historiquement, la partie droite 吉 évoque une tige dressée, renforçant l'image d'une plante debout.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez une tige de blé (禾) portant un petit drapeau de bon augure (吉) à son sommet, symbolisant une récolte robuste et chanceuse.
秸秆可以发电。
jiē gǎn kě yǐ fā diàn
La paille peut être utilisée pour produire de l'électricité.
麦秸堆在田里。
mài jiē duī zài tián lǐ
La paille de blé est empilée dans le champ.
这是一幅秸秆画。
zhè shì yī fú jiē gǎn huà
C'est un tableau en paille.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 秸 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
La structure de 秸 combine 禾, qui représente les céréales, et 吉, qui évoque la solidité. Le radical 禾 indique que le mot concerne les plantes cultivées, tandis que 吉 suggère une tige droite et résistante. Ensemble, ils forment le sens de 'tige de céréale', une partie de la plante qui soutient les grains.