茀 (fú) signifie « Luxuriant; dégager (un chemin) » en chinois. Il a 9 traits avec le radical 艹.
Noté 4/5 en difficulté (difficile).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 茀郁 (fú yù), 茀路 (fú lù), 茀道 (fú dào).
En raison de ses 9 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 茀 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 茀 avec un retour en temps réel.
Le caractère 茀 (fú) s'écrit avec 9 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 艹 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
茀 signifie Luxuriant; dégager (un chemin).
茀 (fú) est composé du radical 艹 (cǎo, herbe) en haut, et de 弗 (fú, non/ne pas) en bas. Historiquement, 弗 représente un bâton tordu ou une corde pour lier, mais ici il donne le son. L'idée est que l'herbe pousse si densément qu'elle bloque le passage, d'où le sens de 'luxuriant' et 'dégager un chemin' (en enlevant les herbes).
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez une route envahie par des herbes si hautes et si denses que vous ne pouvez pas passer – c'est 茀 ; pour avancer, vous devez les écarter, ce qui signifie 'dégager' un chemin.
这里的草木长得茀郁。
zhè lǐ de cǎo mù zhǎng dé fú yù
La végétation ici pousse de façon dense.
杂草已经茀路了。
zá cǎo yǐ jīng fú lù le
Les mauvaises herbes ont envahi le chemin.
山上的茀道很难走。
shān shàng de fú dào hěn nán zǒu
Le sentier envahi par les herbes sur la montagne est difficile à parcourir.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 茀 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
茀 est un caractère formé du radical 艹 (herbe) en haut et de 弗 (fú) en bas. Le radical indique que le sens est lié aux plantes, tandis que 弗 apporte la prononciation. L'image est celle d'une végétation abondante qui couvre le sol, d'où l'idée de 'luxuriant'. En même temps, comme cette herbe bloque le passage, le caractère évoque aussi l'action de 'dégager' un chemin en la retirant.