缛 (rù) significa «Adornado / detallado / excesivo» en chino. Tiene 13 trazos con el radical 纟.
Calificado 4.2/5 en dificultad (avanzado).
Aparece en 3+ palabras comunes incluyendo 繁缛 (fán rù), 缛节 (rù jié), 繁文缛节 (fán wén rù jié).
Debido a sus 13 trazos, la detección de errores de Hanzi Writer muestra que 缛 requiere práctica enfocada — la mayoría de los estudiantes necesitan más de 10 intentos para lograr precisión constante.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 缛 con feedback en tiempo real.
El carácter 缛 (rù) se escribe con 13 trazos. Sigue el orden de trazos chino estándar: de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de fuera hacia dentro. El radical 纟 es uno de sus componentes clave.
Practica el orden de trazos correcto con la app Hanzi Writer para ver guía animada trazo a trazo con feedback en tiempo real.
缛 significa Adornado / detallado / excesivo.
缛 combina el radical 纟 (seda, hilo) con 辱 (rǔ, deshonra), que aquí aporta sonido. El significado original era 'adorno de seda' o 'bordado', y con el tiempo evolucionó a 'detallado' y 'excesivo', como algo tan adornado que resulta recargado.
💡 Consejo mnemotécnico: Imagina un hilo de seda (纟) que se enreda en un reloj (辱) con tantas vueltas que se vuelve un lío complicado y excesivo.
礼节非常繁缛。
lǐ jié fēi cháng fán rù
La etiqueta es sumamente elaborada.
这里的缛节很多。
zhè lǐ de rù jié hěn duō
Hay muchos trámites burocráticos aquí.
我不喜欢繁文缛节。
wǒ bù xǐ huān fán wén rù jié
No me gustan los formalismos innecesarios.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 缛 con feedback en tiempo real.
✨ Orden de trazos animado · Reconocimiento de escritura · Práctica por nivel HSK · Gratis
缛 se divide en 纟 (seda) a la izquierda y 辱 (rǔ, deshonra) a la derecha. 纟 indica que se relaciona con telas o hilos, mientras que 辱 solo aporta sonido (rǔ), no significado. Juntos crean la idea de algo tejido con demasiados detalles.