搋 (chuāi) significa «Amasar, meter (en la ropa)» en chino. Tiene 13 trazos con el radical 扌.
Calificado 4.2/5 en dificultad (avanzado).
Aparece en 3+ palabras comunes incluyendo 搋子 (chuāi zi), 搋面 (chuāi miàn), 搋入 (chuāi rù).
Debido a sus 13 trazos, la detección de errores de Hanzi Writer muestra que 搋 requiere práctica enfocada — la mayoría de los estudiantes necesitan más de 10 intentos para lograr precisión constante.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 搋 con feedback en tiempo real.
El carácter 搋 (chuāi) se escribe con 13 trazos. Sigue el orden de trazos chino estándar: de arriba a abajo, de izquierda a derecha, de fuera hacia dentro. El radical 扌 es uno de sus componentes clave.
Practica el orden de trazos correcto con la app Hanzi Writer para ver guía animada trazo a trazo con feedback en tiempo real.
搋 significa Amasar, meter (en la ropa).
El carácter 搋 combina la mano (扌) con 惴 (zhuì), que originalmente representaba un corazón ansioso y luego se usó por su sonido. La idea es que la mano hace un movimiento de empujar y amasar, como cuando se amasa la masa o se mete algo en el bolsillo. Históricamente, la forma de 惴 se ha simplificado en la parte derecha, pero conserva la noción de un movimiento repetitivo y algo forzado.
💡 Consejo mnemotécnico: Imagina que con la mano (扌) estás amasando una masa (como pan) y de repente la metes (搋) en el bolsillo de tu ropa, apretándola bien.
马桶堵了用搋子。
mǎ tǒng dǔ le yòng chuāi zi
Usa un desatascador si el inodoro está obstruido.
奶奶在厨房搋面。
nǎi nǎi zài chú fáng chuāi miàn
La abuela está trabajando la masa en la cocina.
他把钱搋入兜里。
tā bǎ qián chuāi rù dōu lǐ
Metió el dinero en el bolsillo.
Abre Hanzi Writer para ver el orden de trazos animado y practicar escribir 搋 con feedback en tiempo real.
✨ Orden de trazos animado · Reconocimiento de escritura · Práctica por nivel HSK · Gratis
搋 se compone de la mano (扌) a la izquierda y 惴 a la derecha. La mano indica que la acción se hace con las manos, mientras que 惴 aporta el sonido 'chuāi' y una idea de movimiento repetitivo. Juntas, la mano que amasa o empuja algo, como masa o un objeto en el bolsillo.