Wie man 弼 (bì) schreibt — Bedeutung “unterstützen, helfen”

Achte darauf, dass die beiden rechten Teile wie kleine Bögen geformt sind und nicht wie andere Zeichen. Die Strichreihenfolge ist: zuerst das linke 弓, dann das obere rechte 弓, dann das untere rechte 弓. Merke: 'Links, oben, unten' – so wie du einen Bogen spannst.

弼 bedeutet 'unterstützen' und hat zwei Bögen rechts. 弱 (ruò) bedeutet 'schwach' und hat zwei 弓 übereinander, die wie zwei geschwächte Bögen aussehen. 弹 (dàn) bedeutet 'schießen' oder 'Kugel' und hat ein 弓 links mit einem 单 rechts. Merke: 弼 hat zwei Bögen nebeneinander für Kraft, 弱 hat sie übereinander für Schwäche.

弼 ist ein eher literarisches Wort und wird selten im Alltag benutzt. Es kommt hauptsächlich in festen Ausdrücken wie 辅弼 (unterstützen und beraten) vor, das oft für die Unterstützung eines Herrschers verwendet wird. In der chinesischen Mythologie ist 弼马温 der Titel des Affenkönigs Sun Wukong, der als Pferdeaufseher im Himmel diente.

In der chinesischen Geschichte war der 辅弼 ein hoher Beamter, der den Kaiser beriet und unterstützte. Das Zeichen zeigt die Wichtigkeit von Unterstützung in der Regierung. Außerdem ist 弼马温 ein berühmter Titel aus der Geschichte 'Reise nach Westen', was das Zeichen in der Popkultur bekannt macht.

弼 wird meist mit 辅 kombiniert zu 辅弼, was 'unterstützen und beraten' bedeutet. Man kann auch 弼亮 sagen, was 'unterstützen und führen' bedeutet. Es ist kein produktives Zeichen, aber in historischen oder literarischen Kontexten nützlich. Zum Beispiel: 辅弼之臣 (ein unterstützender Minister).

Häufige Wörter, die 弼 enthalten, sind: 辅弼 (fǔ bì) — unterstützen / beraten; 弼马温 (bì mǎ wēn) — Bimawen (Stallmeister des Himmels); 弼亮 (bì liàng) — unterstützen und führen.