錾 (zàn) يعني «إزميل / ينحت» بالصينية. يحتوي على 16 خطوط مع الجذر 金.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 錾子 (zàn zi), 錾刻 (zàn kè), 錾花 (zàn huā).
نظرًا لوجود 16 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 錾 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 錾 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 錾 (zàn) بـ 16 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 金 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
錾 يعني إزميل / ينحت.
| الحرف | 錾 |
| البينيين | zàn (zan) |
| المعنى | إزميل / ينحت |
| الخطوط | 16 |
| الجذر | 金 |
| الصعوبة | 4.2/5 |
錾 يتكون من جزأين: الجزء العلوي '斩' (zhǎn، قطع) والجزء السفلي '金' (ذهب/معدن). في الأصل، كان يشير إلى أداة معدنية حادة تستخدم للنحت على المعادن أو الحجر. تطور المعنى ليشمل فعل النحت نفسه، حيث يجمع بين فكرة القطع والمعدن.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل حرف '斩' (سيف يقطع) فوق '金' (معدن)، وكأنك تستخدم إزميلًا معدنيًا حادًا لقطع ونحت قطعة من الذهب.
师傅用錾子刻字。
shī fù yòng zàn zi kè zì
المعلم يستخدم الإزميل لنحت الكلمات.
这种錾刻很精美。
zhè zhǒng zàn kè hěn jīng měi
هذا النقش المعدني رائع الجمال.
银碗上錾着花纹。
yín wǎn shàng zàn zhe huā wén
الوعاء الفضي منقوش بالزخارف.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 錾 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الجزء العلوي '斩' يعني قطع أو فصل، والجزء السفلي '金' يعني معدن. معًا يشيران إلى أداة معدنية تستخدم للقطع أو النحت، وهو الإزميل. هذا التركيب يوضح أن الحرف يجمع بين فعل القطع والمادة المعدنية.