錾 (zàn) inamaanisha «Patasi» kwa Kichina. Ina mikunjo 16 ikiwa na mzizi 金.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 錾子 (zàn zi), 錾刻 (zàn kè), 錾花 (zàn huā).
Kutokana na mikunjo 16, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 錾 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 錾 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 錾 (zàn) huandikwa kwa mikunjo 16. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 金 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
錾 inamaanisha Patasi.
| Herufi | 錾 |
| Pinyin | zàn (zan) |
| Maana | Patasi |
| Mikunjo | 16 |
| Mzizi | 金 |
| Ugumu | 4.2/5 |
Herufi 錾 ina sehemu mbili: juu ni '斩' (kukata) na chini ni '金' (chuma). Maana yake ni 'kukata kwa chuma', yaani patasi. Katika China ya kale, patasi ilikuwa zana muhimu ya kuchonga maandishi kwenye jiwe au chuma, hivyo herufi hii inaunganisha wazo la kukata na chuma.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria mtu anayetumia patasi ya chuma kuchonga mchoro kwenye jiwe. Sehemu ya juu '斩' inafanana na mtu anayepiga nyundo, na sehemu ya chini '金' ni patasi yenyewe ya chuma. Kila unapoona 錾, kumbuka 'kukata kwa chuma'!
师傅用錾子刻字。
shī fù yòng zàn zi kè zì
Fundi anatumia tindo kuchonga herufi.
这种錾刻很精美。
zhè zhǒng zàn kè hěn jīng měi
Uchongaji huu ni mzuri sana.
银碗上錾着花纹。
yín wǎn shàng zàn zhe huā wén
Bakuli la fedha limechongwa nakshi.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 錾 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Herufi 錾 ina sehemu mbili: '斩' (kukata) juu na '金' (chuma) chini. '斩' inatoa wazo la kukata au kupasua, na '金' inaonyesha zana ya chuma. Pamoja, zinaelezea zana ya chuma inayotumika kukata au kuchonga, yaani patasi. Hii ni mfano wa herufi za Kichina zinazoundwa kwa kuunganisha sehemu zenye maana.