曛 (xūn) يعني «شفق / غسق» بالصينية. يحتوي على 18 خطوط مع الجذر 日.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 曛黄 (xūn huáng), 余曛 (yú xūn), 曛夕 (xūn xī).
نظرًا لوجود 18 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 曛 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 曛 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 曛 (xūn) بـ 18 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 日 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
曛 يعني شفق / غسق.
曛 يتكون من المكوّن 日 (الشمس) الذي يدل على الضوء والوقت، والصوت 熏 (xūn) الذي يعني الدخان أو البخار المتصاعد. تخيل أن ضوء الشمس في الغروب يبدو كدخان خفيف ينتشر في الأفق، مما يعطي إحساسًا بالشفق الخافت. تاريخيًا، استُخدمت الكلمة لوصف ضوء الشمس الضعيف عند الغسق، حيث تختلط أشعة الشمس بالظلال.
💡 نصيحة للحفظ: تخيّل شمسًا (日) تغرب خلف جبل، ويصعد منها بخار خفيف (熏) مثل الدخان، ملوّنًا السماء بألوان الشفق الذهبية والبنفسجية.
曛黄的灯光很暖。
xūn huáng de dēng guāng hěn nuǎn
ضوء المصباح الأصفر دافئ جداً.
窗外还有余曛。
chuāng wài hái yǒu yú xūn
لا يزال هناك بقايا شفق خارج النافذة.
曛夕的景色迷人。
xūn xī de jǐng sè mí rén
منظر الغسق ساحر.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 曛 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
المكوّن 日 هو رمز الشمس، بينما 熏 (وهو الصوت) يعني الدخان أو البخار المتصاعد. فالمعنى الحرفي هو 'ضوء شمس مثل الدخان'، أي الضوء الخافت الذي يشبه الدخان في انتشاره عند الغروب. هذا التركيب يوضح أن الكلمة تصف ضوءًا ضعيفًا ومتلاشيًا، وليس شمسًا ساطعة.