现 (xiàn) يعني «الآن / يظهر / حالي» بالصينية. يحتوي على 8 خطوط مع الجذر 王، وهو من مستوى HSK 1.
مُقيّم 3.2/5 في الصعوبة (متحدي).
أصعب من 68% من أحرف مستوى HSK 1.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 现在 (xiàn zài), 发现 (fā xiàn), 现金 (xiàn jīn).
نظرًا لوجود 8 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 现 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 现 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 现 (xiàn) بـ 8 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 王 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
现 يعني الآن / يظهر / حالي.
كحرف من مستوى HSK 1، فإن 现 من بين أول الأحرف التي يتعلمها المبتدئون.
يتكون الحرف 现 من جزأين: الجزء الأيسر 王 (الملك أو الجوهرة) والجزء الأيمن 见 (يرى). في الأصل، كان يشير إلى رؤية الجوهرة أو ظهورها، أي 'ظهور الشيء الثمين للعين'. مع مرور الزمن، تطور المعنى ليشمل 'الظهور' أو 'الحاضر'، وهو ما نراه اليوم في كلمات مثل 现在 (الآن).
💡 نصيحة للحفظ: تخيل ملكًا يرتدي تاجًا من الجواهر (王) يرفع يده ليرى (见) شيئًا لامعًا يظهر أمامه، فيقول: 'هذا هو الحاضر!' هكذا تتذكر أن 现 تعني 'يظهر' أو 'الآن'.
现在几点了?
xiàn zài jǐ diǎn le
كم الساعة الآن؟
我发现了一个好地方。
wǒ fā xiàn le yí gè hǎo dì fāng
اكتشفت مكاناً جيداً.
你带现金了吗?
nǐ dài xiàn jīn le ma
هل معك نقود كاش؟
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 现 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الجزء الأيسر 王 يمثل الجوهرة أو الملك، والجزء الأيمن 见 يعني 'يرى'. الفكرة هي أن الجوهرة تظهر للعين، لذا المعنى الأساسي هو 'الظهور' أو 'أن يصبح مرئيًا'. هذه الصورة انتقلت إلى معنى 'الحاضر' لأن ما هو حاضر هو ما يظهر أمامك الآن.