臁 (lián) يعني «جانب الساق» بالصينية. يحتوي على 17 خطوط مع الجذر 月.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 臁骨 (lián gǔ), 臁疮 (lián chuāng), 外臁 (wài lián).
نظرًا لوجود 17 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 臁 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 臁 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 臁 (lián) بـ 17 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 月 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
臁 يعني جانب الساق.
يتكون الحرف 臁 من مكوّنين: 月 (القمر/اللحم) الذي يمثل اللحم أو أجزاء الجسم، و 廉 (lián) الذي يعني 'رخيص' أو 'نزيه' ويُستخدم هنا للدلالة على النطق. في الأصل، كان الحرف يشير إلى الجزء الجانبي من الساق، حيث يظهر اللحم بشكل بارز. مع مرور الزمن، تطور المعنى ليشير تحديداً إلى عظمة الساق (الظنبوب) والمنطقة المحيطة بها.
💡 نصيحة للحفظ: تخيّل أنك تنظر إلى ساقك من الجانب، وترى اللحم (月) ممتداً على طول العظمة، وكأنه يقول لك: 'هذا الجزء رخيص (廉) ومتواضع، لكنه مهم جداً للمشي.'
臁骨在小腿部位。
lián gǔ zài xiǎo tuǐ bù wèi
عظمة الساق تقع في منطقة الساق.
他的臁疮还没好。
tā de lián chuāng hái méi hǎo
قرحة ساقه لم تلتئم بعد.
外臁是指小腿外侧。
wài lián shì zhǐ xiǎo tuǐ wài cè
يشير مصطلح 'وايليان' إلى الجانب الخارجي للساق.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 臁 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الحرف 臁 يتكون من جزأين: 月 (اللحم) وهو المفتاح الدال على أن الكلمة مرتبطة بالجسم، و 廉 (lián) وهو المسؤول عن النطق فقط وليس له علاقة بالمعنى. هذا النمط شائع في الصينية حيث يجمع الحرف بين مفتاح دلالي وجزء صوتي، وهنا 月 يخبرنا أن المعنى يتعلق باللحم أو أجزاء الجسم، بينما 廉 يذكرنا بالنطق. لذا فإن 臁 تعني حرفياً 'لحم الساق الجانبي'.