杰 (jié) يعني «بارز / بطل» بالصينية. يحتوي على 8 خطوط مع الجذر 木، وهو من مستوى HSK 6.
مُقيّم 3.7/5 في الصعوبة (متحدي).
أصعب من 30% من أحرف مستوى HSK 6.
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 杰出 (jié chū), 杰作 (jié zuò), 周杰伦 (zhōu jié lún).
نظرًا لوجود 8 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 杰 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 杰 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 杰 (jié) بـ 8 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 木 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
杰 يعني بارز / بطل.
كحرف من مستوى HSK 6، فإن 杰 حرف من مستوى متوسط.
杰 يتكون من 木 (شجرة) فوق 灬 (نار). في الأصل كان يعني 'شخص طويل القامة'، ثم تطور ليعني 'متميز' أو 'بطل' لأن الشجرة الطويلة تبرز عن غيرها. النار في الأسفل ترمز للسطوع والتميز، فالشخص المتميز يضيء مثل النار.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل شجرة طويلة جداً (木) تشتعل من قمتها نار (灬) لتنير الغابة كلها، فهي البطلة التي تتفوق على كل الأشجار.
他是一个杰出的人。
tā shì yí gè jié chū de rén
إنه شخص متميز.
这是一件艺术杰作。
zhè shì yī jiàn yì shù jié zuò
هذه تحفة فنية.
我喜欢听周杰伦的歌。
wǒ xǐ huān tīng zhōu jié lún de gē
أحب الاستماع إلى أغاني جاي تشو.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 杰 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الجزء العلوي 木 يعني شجرة، والجزء السفلي 灬 هو صورة مبسطة للنار. الشجرة الطويلة التي تشتعل من قمتها نار ترمز للشخص البارز الذي يضيء من حوله. هذا التركيب يذكرنا بأن التميز يأتي من الجذور القوية (الشجرة) والإلهام (النار).