谫 (jiǎn) يعني «ضحل / قليل المعرفة» بالصينية. يحتوي على 13 خطوط مع الجذر 讠.
مُقيّم 3.9/5 في الصعوبة (متحدي).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 谫陋 (jiǎn lòu), 才谫 (cái jiǎn), 浅谫 (qiǎn jiǎn).
نظرًا لوجود 13 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 谫 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 谫 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 谫 (jiǎn) بـ 13 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 讠 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
谫 يعني ضحل / قليل المعرفة.
谫 يتكون من الجذر 讠 (الكلام) وجزء صوتي 戋 (jiān) الذي يشير إلى القطع أو النقصان. الفكرة هي أن الكلام الضحل أو الناقص، أي المعرفة السطحية. في الأصل، كان 戋 يعني 'سيف صغير' أو 'قطع'، مما يوحي بأن المعرفة مقطوعة أو غير مكتملة.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل شخصًا يتكلم (讠) بسيف صغير (戋) لكنه لا يجرح شيئًا، فكلامه ضحل ولا يترك أثرًا.
我的见识谫陋。
wǒ de jiàn shí jiǎn lòu
معرفتي محدودة وبسيطة.
他自谦才谫。
tā zì qiān cái jiǎn
تواضع قائلاً إن موهبته ضحلة.
这种学问很浅谫。
zhè zhǒng xué wèn hěn qiǎn jiǎn
هذا العلم سطحي جداً.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 谫 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
谫 يتكون من 讠 (الكلام) و戋 (قطع). الجذر 讠 يشير إلى الكلام أو اللغة، وجزء 戋 يوحي بالقطع أو النقص. معًا يعطيان معنى 'كلام مقطوع أو ناقص'، أي معرفة ضحلة أو سطحية. هذا يجعل من السهل تذكر أن 谫 تعني 'ضحل' لأن الكلام ناقص وغير عميق.