创 (chuāng/chuàng) يعني «يبدع / جرح» بالصينية. يحتوي على 6 خطوط مع الجذر 刂، وهو من مستوى HSK 3.
مُقيّم 2.9/5 في الصعوبة (متوسط).
أصعب من 20% من أحرف مستوى HSK 3.
يظهر في 4+ كلمات شائعة بما فيها 创造 (chuàng zào), 创新 (chuàng xīn), 创伤 (chuāng shāng).
يُظهر التحقق من الخطوط في Hanzi Writer أن المتعلمين يحتاجون عادةً إلى 5-8 محاولات لكتابة 创 بالنسبة والترتيب الصحيحين.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 创 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 创 (chuāng/chuàng) بـ 6 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 刂 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
创 يعني يبدع / جرح.
هذا حرف متعدد النطق بقراءات: chuāng, chuàng.
كحرف من مستوى HSK 3، فإن 创 حرف من مستوى متوسط.
创 هو شكل مبسط من الحرف التقليدي 創، ويتكون من 仓 (مخزن/حظيرة) و刂 (سكين). يشير الجمع بين المخزن والسكين إلى فتح شيء جديد أو صنع شيء من خلال القطع، مما يعطي معنى الإبداع والبدء. في النطق chuāng، يحمل أيضًا معنى الجرح، وهو تطور دلالي من فكرة القطع بالسكين.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل شخصًا يقف أمام مخزن (仓) وفي يده سكين (刂)، يقطع بحماس ليصنع شيئًا جديدًا، وإذا أخطأ فقد يجرح نفسه، فتجمع الصورة بين الإبداع والجرح.
人类用双手创造了灿烂的文明。
rén lèi yòng shuāng shǒu chuàng zào le càn làn de wén míng
لقد بنى البشر حضارة زاهرة بأيديهم.
企业要想长久发展,必须不断进行创新。
qǐ yè yào xiǎng cháng jiǔ fā zhǎn bì xū bù duàn jìn xíng chuàng xīn
إذا أرادت المؤسسة التطور على المدى الطويل، فيجب عليها الابتكار باستمرار.
战争给人们的心灵留下了难以愈合的创伤。
zhàn zhēng gěi rén men de xīn líng liú xià le nán yǐ yù hé de chuāng shāng
تركت الحرب جروحاً في نفوس الناس يصعب التئامها.
医生仔细地为病人的创口进行了消毒。
yī shēng zǐ xì dì wèi bìng rén de chuāng kǒu jìn xíng le xiāo dú
قام الطبيب بتطهير جرح المريض بعناية.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 创 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون 创 من جزأين: 仓 (مخزن) و刂 (سكين). السكين يرمز إلى القطع والفصل، والمخزن يرمز إلى المواد المخزنة، فالفكرة هي أنك تستخدم السكين لتشكيل المواد من المخزن لإنشاء شيء جديد. هذا يفسر المعنى الأساسي للإبداع، بينما في النطق chuāng، يشير إلى الجرح الناتج عن القطع.