靳 (jìn) Nasıl Yazılır — Anlamı “Jin (soyadı); esirgemek”

En sık yapılan hata, sağdaki 斤 bileşenini yanlış yazmaktır; 斤'ın ilk darbesi yatay, ikincisi dikey, üçüncüsü sola eğik ve sonuncusu noktadır. Ayrıca, soldaki 革 radikalinin alt kısmındaki 十'ün ortalanmış olmasına dikkat edin. Toplam 13 darbe olduğu için, doğru sırayı takip etmek önemlidir: önce 革'ün yatay ve dikey darbeleri, sonra 斤'ın darbeleri.

Üçü de 革 radikalini içerir, ancak anlamları farklıdır. 靴 (xuē) 'çizme' anlamına gelir ve sağ tarafta 化 (huà) sesli bileşeni vardır; 靶 (bǎ) 'hedef' anlamına gelir ve sağ tarafta 巴 (bā) sesli bileşeni vardır. 靳 ise 'esirgemek' veya bir soyadıdır ve sağ tarafta 斤 (jīn) sesli bileşeni vardır. Sesli bileşenler farklı olduğu için telaffuzları ve anlamları da farklılaşır.

靳 genellikle bir soyadı olarak kullanılır, örneğin 靳先生 (Bay Jin) gibi. Ayrıca, 'esirgemek' veya 'kısıtlamak' anlamlarında edebi veya resmi metinlerde görülür, ancak günlük konuşmada nadirdir. Soyadı dışında, 靳惜 (jìn xī) 'esirgemek, cimrilik etmek' ve 靳固 (jìn gù) 'sıkıca bağlamak' gibi ifadelerde kullanılır.

靳 karakteri, eski Çin'de at koşum takımlarında kullanılan deri kayışları ifade eden bir terimden türemiştir. Bu kayışlar, atın hareketini kontrol etmek için sıkıca bağlanırdı, bu da 'kısıtlama' ve 'esirgeme' anlamlarını doğurdu. Ayrıca, 靳 soyadı, Zhou Hanedanı dönemine dayanan eski bir aile adıdır ve tarihsel kayıtlarda önemli kişileri temsil eder.

靳, genellikle soyadı olarak kullanılır ve diğer karakterlerle birleşerek isimler oluşturur, örneğin 靳东 (Jin Dong, ünlü bir aktör). Ayrıca, 靳惜 (jìn xī) 'esirgemek' ve 靳固 (jìn gù) 'sıkıca bağlamak' gibi kelimelerde fiil olarak kullanılır. Bu birleşimler, karakterin temel anlamını korur ve günlük dilde veya edebi metinlerde karşımıza çıkar.

靳 içeren yaygın kelimeler: 靳先生 (jìn xiān shēng) — Bay Jin; 靳惜 (jìn xī) — Esirgemek, cimrilik etmek; 靳固 (jìn gù) — Sıkıca bağlamak.