沓 (dá/tà) Nasıl Yazılır — Anlamı “Deste, yığın”

Yazarken üstteki 曰'ün altındaki 水 ile birleştiğini unutma. Çoğu kişi 曰'ü 日 ile karıştırır; 曰 daha geniş ve yataydır. Ayrıca 水'un üç darbesini de doğru sırayla yaz: soldan sağa, sonra orta.

沓, üstte 曰, altta 水; 氽 ise üstte 人, altta 水; 汆 ise üstte 入, altta 水. 沓 'yığın' anlamına gelirken, 氽 'yüzmek' veya 'kızartmak', 汆 ise 'haşlamak' anlamına gelir. Şekil benzerliğine rağmen anlamları tamamen farklıdır.

沓 genellikle 'bir deste kağıt' gibi sayılamayan şeyler için kullanılır: '一沓儿纸' (bir deste kağıt). Ayrıca '纷至沓来' deyiminde olduğu gibi 'üst üste gelmek' anlamında da kullanılır. Günlük konuşmada '沓' tek başına değil, genellikle bu tür kalıplarda görülür.

Eski Çin'de kağıt, bambu şeritler gibi şeyler deste halinde saklanırdı; bu yüzden '沓' hem 'yığın' hem de 'tekrarlanan' anlamlarını taşır. Ayrıca '沓' aynı zamanda 'geveze' anlamına da gelir, çünkü çok konuşmak da üst üste gelmek gibidir.

沓, '纷至沓来' (akın akın gelmek), '疲沓' (gevşek, ağır kanlı) gibi kelimelerde kullanılır. Ayrıca '一沓' (bir deste) olarak sayı sıfatlarıyla birleşir. Örneğin: '一沓钞票' (bir deste banknot). Bu birleşimlerde '沓' genellikle 'üst üste, yığılmış' fikrini taşır.

沓 içeren yaygın kelimeler: 一沓儿 (yī dá ér) — Bir yığın / Bir deste (kağıt vb.); 纷至沓来 (fēn zhì tà lái) — Akın akın gelmek veya üst üste gelmek.; 疲沓 (pí tà) — Gevşek / Ağır kanlı / Disiplinsiz.