锌 (xīn) ในภาษาจีนแปลว่า "สังกะสี (ธาตุ)" มี 12 เส้น อนุกรมคือ 钅.
ให้คะแนน 4.2/5 ในความยาก (ขั้นสูง).
ปรากฏใน 3+ คำทั่วไปรวมถึง 补锌 (bǔ xīn), 锌片 (xīn piàn), 含锌 (hán xīn).
เนื่องจากมี 12 เส้น การตรวจจับข้อผิดพลาดของ Hanzi Writer แสดงว่า 锌 ต้องฝึกอย่างตั้งใจ — ผู้เรียนส่วนใหญ่ต้องฝึก 10+ ครั้งเพื่อเขียนให้แม่นยำ
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 锌 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
อักษร 锌 (xīn) มี 12 เส้น เขียนตามลำดับเส้นจีนมาตรฐาน: บนลงล่าง, ซ้ายไปขวา, นอกเข้าใน อนุกรม 钅 เป็นองค์ประกอบหลัก
ฝึกลำดับเส้นที่ถูกต้องกับแอป Hanzi Writer เพื่อดูคำแนะนำทีละเส้นด้วยภาพเคลื่อนไหวและฟีดแบ็กเรียลไทม์
锌 แปลว่า สังกะสี (ธาตุ)
锌 เป็นอักษรที่สร้างขึ้นใหม่ในยุคใหม่ โดยรวมส่วน '钅' (ทองคำ/โลหะ) ซึ่งบ่งบอกว่ามันเป็นธาตุโลหะ เข้ากับ '辛' (xīn) ซึ่งให้เสียงอ่านว่า 'ซิน' และยังสื่อถึงความหมายแฝงของ 'เผ็ดร้อน' หรือ 'ขม' เพราะสังกะสีมีรสชาติฝาดโลหะเมื่อสัมผัสลิ้น โครงสร้างนี้เป็นการผสมระหว่างความหมาย (โลหะ) และเสียง (辛) ตามหลักการสร้างอักษรแบบ 'เสียง+ความหมาย' (形声字)
💡 เคล็ดลับจำ: จินตนาการว่าโลหะชิ้นหนึ่งมีรสชาติเผ็ดร้อนเหมือนพริก (辛) ที่ใส่ไว้ในกรอบโลหะ (钅) ทำให้จำได้ว่าซิน (锌) คือสังกะสีที่เป็นธาตุโลหะ
孩子需要适量补锌。
hái zi xū yào shì liàng bǔ xīn
เด็กต้องการเสริมซิงค์ (สังกะสี) ในปริมาณที่เหมาะสม
这是一个实验用的锌片。
zhè shì yí gè shí yàn yòng de xīn piàn
นี่คือแผ่นสังกะสีสำหรับใช้ในการทดลอง
这种食物含锌量很高。
zhè zhǒng shí wù hán xīn liàng hěn gāo
อาหารชนิดนี้มีปริมาณสังกะสีสูงมาก
เปิด Hanzi Writer เพื่อดูภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้นและฝึกเขียน 锌 พร้อมฟีดแบ็กแบบเรียลไทม์
✨ ภาพเคลื่อนไหวลำดับเส้น · จดจำลายมือ · แบบฝึกตามระดับ HSK · ฟรี
锌 ประกอบด้วย '钅' (金字旁) ซึ่งเป็นส่วนที่บ่งบอกความหมายว่ามันคือโลหะ และ '辛' (ซิน) ซึ่งเป็นส่วนที่ให้เสียงอ่านว่า 'ซิน' และยังมีความหมายแฝงว่า 'เผ็ดร้อน' หรือ 'ขม' เพราะสังกะสีมีรสชาติโลหะที่ฝาด การรวมกันนี้ทำให้เห็นว่ามันเป็นธาตุโลหะชนิดหนึ่งที่มีคุณสมบัติเฉพาะ