鳅 (qiū) inamaanisha «Lochi» kwa Kichina. Ina mikunjo 17 ikiwa na mzizi 鱼.
Imekadiriwa 4.2/5 katika ugumu (stadi).
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 泥鳅 (ní qiū), 鳅鱼 (qiū yú), 抓泥鳅 (zhuā ní qiū).
Kutokana na mikunjo 17, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 鳅 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 鳅 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 鳅 (qiū) huandikwa kwa mikunjo 17. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 鱼 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
鳅 inamaanisha Lochi.
Alama ya 鳅 ina sehemu mbili: upande wa kushoto ni '鱼' (samaki), inayoonyesha kwamba neno hili linahusiana na samaki; upande wa kulia ni '秋' (majira ya vuli), ambayo ni sehemu ya sauti. Kihistoria, alama hii iliundwa kuashiria aina ya samaki anayeonekana au kukamatwa katika majira ya vuli, ingawa leo inatumika kwa samaki wa aina ya lochi, hasa kambare-matope.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria samaki (鱼) anayeogelea kwenye maji ya vuli (秋), akijificha kwenye matope, ndiyo kambare-matope anayeitwa 鳅.
泥鳅在泥里钻。
ní qiū zài ní lǐ zuān
Kambare-matope anajichimbia kwenye matope.
鳅鱼的身体很滑。
qiū yú de shēn tǐ hěn huá
Mwili wa samaki lochi ni mtelezi sana.
孩子们在抓泥鳅。
hái zi men zài zhuā ní qiū
Watoto wanakamata kambare wadogo.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 鳅 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Herufi 鳅 ina mchanganyiko wa sehemu ya maana na sehemu ya sauti. Sehemu ya kushoto '鱼' inamaanisha samaki, ikionyesha kwamba neno hili linahusu viumbe wa majini. Sehemu ya kulia '秋' inatoa sauti ya 'qiū' na pia inaashiria majira ya vuli, kwa sababu kambare-matope huonekana sana wakati huo. Hivyo, muundo unasaidia kukumbuka kwamba ni samaki wa vuli.