Jinsi ya Kuandika 苈 (lì) — Maana “Draba (mmea)”

Kosa la kawaida ni kusahau kuandika sehemu ya juu 艹 kwa mpangilio sahihi: kwanza mstari wa wima, kisha mistari miwili ya mlalo, kisha mstari wa wima wa katikati. Sehemu ya chini 力 ina mistari mitatu: kwanza mstari wa mlalo, kisha mstari wa kusokota, na mwisho mstari wa kushoto. Kumbuka: mmea (艹) juu, nguvu (力) chini, kama mmea unavyosukuma nguvu yake.

苈 (lì) inafanana na 兹 (zī) na 艻 (lè). 兹 ina maana ya 'hii' au 'sasa', na ina sehemu ya juu 丷 na chini 幺, si mmea. 艻 ina maana ya 'mmea wenye harufu', na ina sehemu ya juu 艹 na chini 力, sawa na 苈, lakini 艻 inatumika kwa mimea mingine. Kwa hiyo, 苈 ni maalum kwa draba, wakati 艻 ni jumla.

苈 hutumika hasa katika dawa za jadi za Kichina. Kwa mfano, 葶苈子 (tíng lì zǐ) ni mbegu za mmea wa draba, zinazotumika kutibu kikohozi na pumu. Pia, mmea huu unakua porini na wakati mwingine huliwa kama mboga. Hata hivyo, watu wengi hawajui jina hili, kwa hiyo hukutana nalo katika muktadha wa dawa au elimu ya mimea.

Katika dawa za jadi za Kichina, 葶苈子 imekuwa ikitumika kwa karne nyingi kama dawa ya kupunguza kohozi na kusafisha mapafu. Daktari maarufu wa kale Li Shizhen aliiandika katika kitabu chake 'Bencao Gangmu'. Hii inaonyesha kwamba mmea huu ulikuwa na thamani kubwa kwa Waganga wa kale, na jina lake lina historia ndefu ya matumizi ya kimatibabu.

苈 mara nyingi huunganishwa na 葶 (tíng) kuunda neno 葶苈 (tíng lì), linalomaanisha mmea wa draba. Pia, 苈 inaweza kuunganishwa na 子 (zǐ) kuunda 苈子 (lì zǐ), linalomaanisha mbegu za draba. Kwa mfano, '葶苈子' ni dawa ya kikohozi. Katika mazungumzo ya kila siku, huwezi kusikia 苈 peke yake, lakini katika duka la dawa unaweza kuona '葶苈子' kwenye lebo.

Maneno ya kawaida yenye 苈 ni pamoja na: 葶苈 (tíng lì) — Tingli (mmea wa dawa); 葶苈子 (tíng lì zi) — Mbegu za Tingli; 苦葶苈 (kǔ tíng lì) — mbegu za mmea mchungu.