贬 (biǎn) inamaanisha «Kushusha thamani / Kushusha cheo / Kukashifu» kwa Kichina. Ina mikunjo 8 ikiwa na mzizi 贝, na iko katika Ngazi ya HSK 7.
Imekadiriwa 3.7/5 katika ugumu (changamani).
Ni ngumu zaidi kuliko 31% ya herufi za Ngazi ya HSK 7.
Inaonekana katika maneno 3+ ya kawaida ikiwemo 贬值 (biǎn zhí), 贬义 (biǎn yì), 褒贬 (bāo biǎn).
Kutokana na mikunjo 8, ugunduzi wa makosa wa Hanzi Writer unaonyesha 贬 unahitaji mazoezi ya kulenga — wanafunzi wengi wanahitaji majaribio 10+ kwa usahihi thabiti.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 贬 pamoja na maoni ya wakati halisi.
Herufi 贬 (biǎn) huandikwa kwa mikunjo 8. Fuata mpangilio wa kawaida wa mikunjo ya Kichina: kutoka juu kwenda chini, kutoka kushoto kwenda kulia, nje kabla ya ndani. Mzizi 贝 ni mojawapo ya sehemu zake muhimu.
Fanya mazoezi ya mpangilio sahihi wa mikunjo kwa kutumia app ya Hanzi Writer kuona mwongozo uliohuishwa wa kunjọ kwa kunjọ pamoja na maoni ya wakati halisi.
贬 inamaanisha Kushusha thamani / Kushusha cheo / Kukashifu.
Kama herufi ya Ngazi ya HSK 7, 贬 ni herufi ya ngazi ya kati.
Alama ya 贬 ina sehemu kuu ya 贝 (bèi, ganda la kobe au pesa zamani) upande wa kushoto, inayoashiria mali au thamani. Upande wa kulia kuna 乏 (fá, kukosa au kudhoofika), inayoonyesha kupungua au kupoteza. Kwa pamoja, zinaonyesha wazo la kupunguza thamani ya kitu, kama vile pesa au hadhi ya mtu. Mzizi huu ulianza kutumika katika maandishi ya kale ya Kichina kuelezea kupunguza viwango au kushusha hadhi, na umebaki kuwa na maana hiyo hadi leo.
💡 Kidokezo cha Kukumbuka: Fikiria ganda la kobe (贝) likipoteza rangi na kudhoofika (乏) — hiyo ndiyo dhana ya 贬, yaani kitu kinapungua thamani au hadhi.
这种货币贬值了。
zhè zhǒng huò bì biǎn zhí le
Sarafu hii imeshuka thamani.
这是一个贬义词。
zhè shì yí gè biǎn yì cí
Hili ni neno lenye maana hasi.
大家对他褒贬不一。
dà jiā duì tā bāo biǎn bù yī
Watu wana maoni tofauti kumhusu, wengine wanamsifu na wengine kumkosoa.
Fungua Hanzi Writer kuona uhuishaji wa mpangilio wa mikunjo na kufanya mazoezi ya kuandika 贬 pamoja na maoni ya wakati halisi.
✨ Mpangilio wa mikunjo uliohuishwa · Utambuzi wa maandishi kwa mkono · Mazoezi yaliyopangwa kwa HSK · Bila malipo
Sehemu ya kushoto ni 贝 (bèi), ambayo awali ilimaanisha pesa au mali, kwa hivyo inahusishwa na thamani. Sehemu ya kulia ni 乏 (fá), ambayo inamaanisha kukosa au kudhoofika. Kwa pamoja, zinaonyesha wazo la kupunguza thamani ya pesa au hadhi ya mtu, kama vile kushusha thamani ya sarafu au kumshusha mtu cheo.