觫(sù) 쓰는 법 — 뜻 “두려워 벌벌 떨다”

왼쪽 '角'은 7획, 오른쪽 '速'은 7획으로 총 14획입니다. '角'의 마지막 획이 세로로 내려간 후 '速'의 '辶'를 쓸 때는 점, 가로, 세로, 점 순서를 기억하세요. '速'의 '束' 부분이 좁아지지 않도록 주의합니다.

觚(gū)는 '술잔'을 뜻하고, 觜(zī)는 '부리'를 뜻합니다. 셋 다 '角' 부수이지만, 觫는 '떨다'는 동작에 초점을 맞춥니다. 觫는 주로 '觳觫'처럼 두려움을 나타내는 단어에 쓰입니다.

현대 중국어에서는 단독으로 쓰이기보다 '觳觫'라는 단어로 주로 사용됩니다. 예를 들어, '吓得觳觫'는 '무서워서 벌벌 떨다'는 뜻으로, 문학 작품이나 격식 있는 표현에서 자주 등장합니다.

고대 중국에서는 동물의 뿔을 두려움의 상징으로 여겼습니다. '맹자'에 나오는 '觳觫'는 소가 도살장으로 끌려가며 떠는 모습을 묘사하며, 이는 군주의 측은지심을 설명하는 유명한 일화입니다.

주요 단어로 '觳觫'(두려워 떨다), '觫觫'(벌벌 떠는 모양), '惊觫'(놀라서 떨다)가 있습니다. 예를 들어, '吓得觫觫发抖'는 '무서워서 덜덜 떨다'는 뜻으로, 감정을 강조할 때 씁니다.

觫가 포함된 상용어: 觳觫 (hú sù) — 두려워서 벌벌 떨다; 觫觫 (sù sù) — 벌벌 떠는 모양; 惊觫 (jīng sù) — 두려워 떨다.