勒(lè/lēi)의 중국어 뜻은 "굴레를 씌우다, 강요하다"입니다. 11획이며 부수는 力, HSK 등급 7입니다.
난이도 3.9/5(다소 어려움).
HSK 등급 7 한자의 35%보다 어려움.
3+개 상용어에 등장하며 勒索 (lè suǒ), 勒令 (lè lìng), 勒紧 (lēi jǐn) 등이 있습니다.
勒는 11획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
한자 勒(lè/lēi)는 11획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 力은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
勒의 뜻은 굴레를 씌우다, 강요하다입니다.
이것은 다음 한자로, 음은 lè, lēi입니다.
HSK 등급 7 한자로, 勒는 중급 수준의 한자입니다.
勒(勒)은 원래 '말의 굴레'를 뜻하는 글자로, 왼쪽의 革(가죽 혁)은 가죽으로 만든 굴레의 재료를, 오른쪽의 力(힘 력)은 굴레를 조이는 힘을 나타냅니다. 즉, 가죽 굴레로 말을 제어하는 모습에서 '굴레를 씌우다', '강요하다'라는 뜻이 파생되었습니다.
💡 암기 팁: 가죽(革)으로 만든 굴레를 말에 씌우려고 힘껏(力) 당기는 모습을 상상하세요. 말이 순순히 따르지 않아 억지로 조이는 이미지가 '강요하다'는 뜻과 연결됩니다.
绑匪向家属勒索巨额赎金,警方已介入。
bǎng fěi xiàng jiā shǔ lè suǒ jù é shú jīn jǐng fāng yǐ jiè rù
유괴범이 가족에게 거액의 몸값을 요구하여 경찰이 개입했다.
该工厂因排污超标被政府勒令停业整顿。
gāi gōng chǎng yīn pái wū chāo biāo bèi zhèng fǔ lè lìng tíng yè zhěng dùn
해당 공장은 오염 물질 배출 기준 초과로 정부로부터 영업 정지 및 정비 명령을 받았다.
上坡时,他勒紧了身上的背带,奋力向上爬。
shàng pō shí tā lēi jǐn le shēn shàng de bēi dài fèn lì xiàng shàng pá
오르막길을 오를 때 그는 멜빵을 바짝 조이고 힘껏 위로 기어올랐다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 勒 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
勒은 왼쪽의 革(가죽 혁)과 오른쪽의 力(힘 력)으로 이루어졌습니다. 革은 가죽, 즉 굴레의 재료를 나타내고, 力은 힘을 뜻합니다. 두 요소가 합쳐져 '가죽으로 힘껏 조이다'라는 이미지를 만들어, '굴레를 씌우다'나 '강요하다'는 뜻을 자연스럽게 떠올릴 수 있습니다.