眶(kuàng)의 중국어 뜻은 "눈언저리 / 눈시울"입니다. 11획이며 부수는 目입니다.
난이도 4.2/5(고급).
3+개 상용어에 등장하며 眼眶 (yǎn kuàng), 热泪盈眶 (rè lèi yíng kuàng), 眶内 (kuàng nèi) 등이 있습니다.
眶는 11획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
한자 眶(kuàng)는 11획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 目은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
眶의 뜻은 눈언저리 / 눈시울입니다.
眶은 目(눈 목)과 匡(바를 광)이 결합된 형성자입니다. 匡은 '틀'이나 '테두리'를 뜻하며, 눈의 테두리, 즉 눈언저리를 나타냅니다. 옛 글자에서는 눈(目)과 상자나 틀(匡)의 모양을 결합해 눈을 감싸는 뼈의 가장자리를 표현했습니다.
💡 암기 팁: 눈(目)이 커다란 틀(匡) 안에 꼭 끼어 있는 모습을 상상하세요. 그 틀이 바로 눈언저리(眶)입니다.
他的眼眶红了。
tā de yǎn kuàng hóng le
그의 눈가가 붉어졌다.
听完故事,他热泪盈眶。
tīng wán gù shì tā rè lèi yíng kuàng
이야기를 다 듣고 나서 그의 눈에 뜨거운 눈물이 고였다.
眼泪在眶内打转。
yǎn lèi zài kuàng nèi dǎ zhuàn
눈물이 눈시울에 맺히다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 眶 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
眶는 왼쪽의 目(눈 목)과 오른쪽의 匡(바를 광)으로 이루어져 있습니다. 目은 의미를 나타내고, 匡은 소리와 의미를 동시에 담당합니다. 匡은 '틀'이나 '가장자리'를 뜻하므로, 눈의 가장자리라는 뜻이 자연스럽게 연결됩니다.