圈(juàn/quān)의 중국어 뜻은 "원/고리/우리"입니다. 11획이며 부수는 囗, HSK 등급 4입니다.
난이도 4.2/5(고급).
HSK 등급 4 한자의 65%보다 어려움.
6+개 상용어에 등장하며 圆圈 (yuán quān), 圈套 (quān tào), 猪圈 (zhū quān) 등이 있습니다.
圈는 11획이라 Hanzi Writer의 오류 감지에 따르면 집중 연습이 필요합니다 — 대부분의 학습자가 안정적으로 쓰려면 10회 이상 연습해야 합니다.
한자 圈(juàn/quān)는 11획입니다. 표준 중국어 획순을 따르세요: 위에서 아래로, 왼쪽에서 오른쪽으로, 바깥에서 안쪽으로. 囗은 주요 부수입니다.
Hanzi Writer 앱으로 올바른 획순을 연습하고 단계별 애니메이션 지도와 실시간 피드백을 받으세요.
圈의 뜻은 원/고리/우리입니다.
이것은 다음 한자로, 음은 juàn, quān입니다.
HSK 등급 4 한자로, 圈는 중급 수준의 한자입니다.
圈자는 囗(에워쌀 위)와 卷(말 권)의 결합입니다. 囗는 울타리나 경계를 나타내고, 卷은 '말다'는 뜻으로, 둘레를 둘러싸서 만든 공간을 의미합니다. 고대 중국에서 가축을 가두는 우리나 사람이 사는 마을을 둘러싼 경계를 나타내는 데서 유래했습니다.
💡 암기 팁: 돼지 한 마리가 둥근 울타리(囗) 안에서 빙글빙글(卷) 도는 모습을 상상해 보세요. 이렇게 하면 '우리'와 '원'이라는 뜻이 기억됩니다.
请在正确的选项上画一个圆圈。
qǐng zài zhèng què de xuǎn xiàng shàng huà yí gè yuán quān
옳은 보기에 동그라미를 치세요.
警惕性很高的人通常不会掉进骗子的圈套。
jǐng tì xìng hěn gāo de rén tōng cháng bú huì diào jìn piàn zi de quān tào
경계심이 높은 사람은 보통 사기꾼의 함정에 빠지지 않는다.
农场里的猪圈被打扫得非常干净。
nóng chǎng lǐ de zhū quān bèi dǎ sǎo dé fēi cháng gān jìng
농장의 돼지우리가 아주 깨끗하게 청소되어 있다.
牧羊人正在把散落在外的羊群赶回羊圈。
mù yáng rén zhèng zài bǎ sàn luò zài wài de yáng qún gǎn huí yáng juàn
양치기가 흩어져 있는 양 떼를 양우리로 몰아넣고 있다.
Hanzi Writer를 열어 애니메이션 획순을 보고 실시간 피드백으로 圈 쓰기 연습을 하세요.
✨ 애니메이션 획순 · 필기 인식 · HSK 등급별 연습 · 무료
圈자는 뜻을 나타내는 囗(에워쌀 위)와 소리를 나타내는 卷(말 권)이 합쳐진 형성자입니다. 囗는 전체적인 모양이 네모로 둘러싸인 모습이고, 卷은 발음(juan)을 담당합니다. 의미적으로는 囗가 테두리나 경계를 나타내어 '둘러싸인 공간'이라는 뜻을 만들어 냅니다.