叮(dīng) 쓰는 법 — 뜻 “(벌레 등이) 쏘다, 거듭 당부하다”

‘叮’은 총 5획으로, 먼저 ‘口’를 쓰고 그 다음에 ‘丁’을 써요. ‘口’는 왼쪽 위에서 시작해 오른쪽으로, 아래로, 다시 왼쪽으로 이어서 쓰고, ‘丁’은 가로 획을 먼저 쓰고 세로 갈고리 획을 마지막에 써요. ‘口’가 너무 작아지지 않도록 주의하고, ‘丁’의 세로 획이 ‘口’와 자연스럽게 이어지게 해요.

‘卟’는 ‘점치다’라는 뜻으로, ‘叮’과 모양이 비슷하지만 뜻이 달라요. ‘叮’은 ‘벌레가 쏘다’나 ‘당부하다’는 뜻이고, ‘卟’는 ‘점을 치다’는 뜻이에요. 둘 다 ‘口’가 들어가지만, 오른쪽 부분이 ‘丁’인지 ‘卜’인지에 따라 뜻이 완전히 달라지니 구별해서 외워야 해요.

‘叮’은 주로 ‘벌레에 물리다’는 뜻으로 ‘叮咬’(모기에 물리다)처럼 쓰이고, ‘거듭 당부하다’는 뜻으로 ‘叮嘱’(신신당부하다)처럼 쓰여요. 또 ‘叮当’은 ‘딸랑딸랑’이라는 의성어로, 종소리나 쇠붙이가 부딪히는 소리를 나타낼 때 사용해요.

중국에서는 모기에 물리는 것을 ‘被蚊子叮了’라고 해요. 여름철에 모기가 많아서 ‘叮咬’라는 말을 자주 들어요. 또 ‘叮嘱’는 부모님이나 윗사람이 아랫사람에게 신신당부할 때 쓰는 말로, 한국어의 ‘당부하다’와 비슷한 느낌이에요. 이렇게 일상생활에서 자주 쓰이는 표현이라 중국어 공부할 때 꼭 알아두면 좋아요.

‘叮’은 다양한 단어를 만들어요. ‘叮嘱’(신신당부하다), ‘叮咬’(물다, 쏘다), ‘叮当’(딸랑딸랑) 외에도 ‘叮问’(거듭 묻다), ‘叮咛’(거듭 당부하다) 같은 단어가 있어요. ‘叮’이 들어간 단어들은 대부분 ‘소리’나 ‘거듭 강조하다’는 의미와 관련이 있어서, 뜻을 유추하기 쉬워요.

叮가 포함된 상용어: 叮嘱 (dīng zhǔ) — 신신당부하다; 叮咬 (dīng yǎo) — (벌레가) 물다, 쏘다; 叮当 (dīng dāng) — 딸랑딸랑, 댕그랑.