阉(yān)の中国語での意味は「去勢する」です。11 画で、部首は 门です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、阉割 (yān gē), 阉鸡 (yān jī), 阉人 (yān rén) などがあります。
阉 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 阉(yān)は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。门 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
阉 の意味は 去勢する です。
阉は「门」(門)と「奄」(おおう、ふさぐ)から成ります。もともとは「門を閉じて中に閉じ込める」様子を表し、そこから「去勢する」という意味に発展しました。古代中国では、宮廷に仕える男性を去勢して門の内側(宮中)に閉じ込めたことに由来します。
💡 記憶のコツ: 門(もん)の内側で「奄」という人物が静かに隠れている様子を想像してください。その人物は去勢されて宮中に仕える宦官です。門が閉じられ、彼は外に出られないのです。
这种手术叫作阉割。
zhè zhǒng shǒu shù jiào zuò yān gē
この手術は去勢と呼ばれます。
农场里有很多阉鸡。
nóng chǎng lǐ yǒu hěn duō yān jī
農場にはたくさんの去勢された鶏がいる。
这是关于古代阉人的历史。
zhè shì guān yú gǔ dài yān rén de lì shǐ
これは古代の宦官に関する歴史です。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 阉 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
阉は「门」(門がまえ)と「奄」からなる形声文字です。部首の「门」は門や建物を表し、「奄」は音を表すと同時に「おおう、ふさぐ」という意味も持ちます。門を閉じて中に閉じ込めるイメージが、去勢して宮中に留めることにつながります。