收(shōu)の中国語での意味は「受け取る、収める、収穫する」です。6 画で、部首は 攵、HSK レベル 2です。
難易度 2.7/5(中程度)。
HSK レベル 2 の漢字の 29% より難しい。
3+ の常用語に含まれ、收到 (shōu dào), 收拾 (shōu shí), 收入 (shōu rù) などがあります。
Hanzi Writer の筆順検証によると、学習者は通常 5〜8 回の練習で 收 を正しい比率と順序で書けるようになります。
漢字 收(shōu)は 6 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。攵 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
收 の意味は 受け取る、収める、収穫する です。
HSK レベル 2 の漢字として、收 は初学者が最初に学ぶ漢字の一つです。
收は、左側の「丩」(からみつく)と右側の「攵」(動きを表す)から成ります。元々は「捕まえて手元に引き寄せる」という意味で、そこから「受け取る」「収める」という意味に発展しました。
💡 記憶のコツ: 手で物をぐるぐる巻きにして(丩)、パッと手元に引き寄せる(攵)イメージ。
我收到了你的信。
wǒ shōu dào le nǐ de xìn
あなたからの手紙を受け取りました。
请收拾一下房间。
qǐng shōu shí yī xià fáng jiān
部屋を片付けてください。
他的收入很高。
tā de shōu rù hěn gāo
彼の収入は高い。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 收 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
收は左側の「丩」と右側の「攵」に分けられます。「丩」は「からみつく」という意味で、右の「攵」は「動作」を表します。全体で「手でからめ取る」という動作を示し、「受け取る」という意味になります。