惬(qiè)の中国語での意味は「満足する、快い」です。11 画で、部首は 忄です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、惬意 (qiè yì), 舒惬 (shū qiè), 惬心 (qiè xīn) などがあります。
惬 は 11 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 惬(qiè)は 11 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。忄 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
惬 の意味は 満足する、快い です。
惬は「忄(心)」と「匧(はこ、または、ぴったりと閉じる)」から成り立ちます。心がぴったりと満たされる様子を表し、そこから「満足する」「快い」という意味になりました。
💡 記憶のコツ: 心(忄)が箱(匧)にぴったり収まって、すっぽりと満たされた感じを想像してみてください。それが「惬」=「満足・快適」です。
生活过得很惬意。
shēng huó guò dé hěn qiè yì
生活はとても心地よく満足のいくものだ。
这里的环境很舒惬。
zhè lǐ de huán jìng hěn shū qiè
ここの環境はとても心地よいです。
这件事办得很惬心。
zhè jiàn shì bàn dé hěn qiè xīn
この件は満足のいくように処理されました。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 惬 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
惬は「忄(りっしんべん)」と「匧」から成ります。「忄」は心を表し、「匧」は箱やぴったりと閉じることを表します。心が箱にぴったり収まるように満たされることから、「満足する」「快い」という意味が生まれました。