哽(gěng)の中国語での意味は「喉が詰まる」です。10 画で、部首は 口です。
難易度 4.2/5(上級)。
3+ の常用語に含まれ、哽咽 (gěng yè), 哽住 (gěng zhù), 哽塞 (gěng sè) などがあります。
哽 は 10 画あるため、Hanzi Writer のエラー検出では集中練習が必要です — 多くの学習者が安定して書けるようになるまで 10 回以上の練習を必要とします。
漢字 哽(gěng)は 10 画 です。標準的な中国語の筆順に従って書きます:上から下へ、左から右へ、外側から内側へ。口 は主要な部首の一つです。
Hanzi Writer アプリで正しい筆順を練習し、段階的なアニメーション指導とリアルタイムフィードバックを得ましょう。
哽 の意味は 喉が詰まる です。
哽は「口(くちへん)」と「更(さらなる・かわる)」から成り立ちます。口が喉を表し、更が「詰まる」イメージを加えています。古代では、食べ物が喉に引っかかる様子を表す言葉として使われました。
💡 記憶のコツ: 口(喉)に「更(もっと)」何かが詰まって、むせび泣くイメージ。
她激动得哽咽了。
tā jī dòng dé gěng yè le
彼女は感動して言葉に詰まりました。
话到嘴边又哽住了。
huà dào zuǐ biān yòu gěng zhù le
言おうとしたが、言葉が詰まってしまった。
喉咙里像被什么哽塞了。
hóu lóng lǐ xiàng bèi shén me gěng sè le
喉に何かが詰まったような感じがする。
Hanzi Writer を開いて、アニメーション筆順を確認し、リアルタイムフィードバックで 哽 の書き練習をしましょう。
✨ アニメ筆順 · 手書き認識 · HSK レベル別練習 · 無料
哽は「口」と「更」の組み合わせです。「口」は喉や口を表し、「更」は「さらに」「かわる」という意味ですが、ここでは音を表すと同時に「詰まる」感覚を強調します。つまり、口(喉)に何かが詰まる様子を表しています。