蓊 (wěng) signifie « Luxuriant » en chinois. Il a 13 traits avec le radical 艹.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 蓊郁 (wěng yù), 蓊蓊 (wěng wěng), 蓊茸 (wěng rōng).
En raison de ses 13 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 蓊 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 蓊 avec un retour en temps réel.
Le caractère 蓊 (wěng) s'écrit avec 13 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 艹 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
蓊 signifie Luxuriant.
Le caractère 蓊 est composé de la clé de l'herbe 艹 en haut, indiquant son lien avec les plantes, et de 翁 (wēng) en bas, qui apporte la prononciation et évoque l'idée de croissance abondante. Historiquement, 翁 signifie 'vieil homme', mais ici, il suggère une végétation dense et mature. Ainsi, 蓊 représente une végétation luxuriante et touffue.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez un vieil homme (翁) debout sous un grand parapluie d'herbes (艹) si épaisses qu'elles cachent le ciel : la végétation est 蓊, luxuriante et dense.
山上的树木长得非常蓊郁。
shān shàng de shù mù zhǎng dé fēi cháng wěng yù
Les arbres sur la montagne sont très denses et luxuriants.
森林里草木蓊蓊郁郁。
sēn lín lǐ cǎo mù wěng wěng yù yù
La végétation de la forêt est luxuriante et verdoyante.
这里的草长得十分蓊茸。
zhè lǐ de cǎo zhǎng dé shí fēn wěng rōng
L'herbe ici est très luxuriante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 蓊 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
La clé 艹 en haut indique que le mot concerne les plantes. La partie inférieure 翁 apporte le son et évoque l'idée de plénitude et de maturité, comme un vieil homme expérimenté. Ensemble, ils décrivent une végétation abondante et mature, donc luxuriante.