磷 (lín) signifie « phosphore » en chinois. Il a 17 traits avec le radical 石.
Noté 4.2/5 en difficulté (avancé).
Apparaît dans 3+ mots courants dont 磷肥 (lín féi), 磷火 (lín huǒ), 磷光 (lín guāng).
En raison de ses 17 traits, la détection d'erreurs de Hanzi Writer montre que 磷 nécessite une pratique ciblée — la plupart des apprenants ont besoin de plus de 10 tentatives pour une précision constante.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 磷 avec un retour en temps réel.
Le caractère 磷 (lín) s'écrit avec 17 traits. Suivez l'ordre des traits chinois standard : de haut en bas, de gauche à droite, de l'extérieur vers l'intérieur. Le radical 石 est l'un de ses composants clés.
Pratiquez l'ordre des traits correct avec l'application Hanzi Writer pour voir un guidage animé trait par trait avec un retour en temps réel.
磷 signifie phosphore.
磷 est composé de la clé 石 (shí, pierre) à gauche, indiquant qu'il s'agit d'un minéral ou d'une substance solide. À droite, la partie 粦 (lín) est un phono-sémantique qui donne la prononciation et évoque l'image de l'eau qui coule (dérivé de 粼, lín, qui signifie 'ondulation de l'eau'). Ainsi, 磷 représente une substance minérale qui brille ou scintille comme l'eau, faisant référence à la phosphorescence.
💡 Astuce mnémotechnique : Imaginez une pierre (石) qui brille dans le noir comme de l'eau qui scintille (粦) : c'est du phosphore, un élément qui émet une lumière froide.
农民在田里撒磷肥。
nóng mín zài tián lǐ sā lín féi
L'agriculteur répand de l'engrais phosphaté dans le champ.
晚上的野外有磷火。
wǎn shàng de yě wài yǒu lín huǒ
Il y a des feux follets dans la campagne la nuit.
海面上闪着磷光。
hǎi miàn shàng shǎn zhe lín guāng
La surface de la mer scintille de phosphorescence.
Ouvrez Hanzi Writer pour voir l'ordre des traits animé et pratiquer l'écriture de 磷 avec un retour en temps réel.
✨ Ordre des traits animé · Reconnaissance de l'écriture · Pratique HSK graduée · Gratuit
La partie gauche, 石 (pierre), indique que c'est un minéral ou un élément solide. La partie droite, 粦, est un composant phonétique qui donne la prononciation 'lín' et apporte aussi l'idée de scintillement ou de lumière, car 粦 est lié à 粼 (lín), qui décrit les reflets de l'eau. Ainsi, 磷 combine l'idée d'une substance minérale qui émet de la lumière, ce qui correspond à la propriété du phosphore de briller dans l'obscurité.