殹 (yì) يعني «أداة تعجب أو تنهد قديمة» بالصينية. يحتوي على 11 خطوط مع الجذر 殳.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 殹然 (yì rán), 呜殹 (wū yì), 殹殹 (yì yì).
نظرًا لوجود 11 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 殹 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 殹 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 殹 (yì) بـ 11 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 殳 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
殹 يعني أداة تعجب أو تنهد قديمة.
| الحرف | 殹 |
| البينيين | yì (yi) |
| المعنى | أداة تعجب أو تنهد قديمة |
| الخطوط | 11 |
| الجذر | 殳 |
| الصعوبة | 4.2/5 |
يتكون الحرف 殹 من جزأين: '尸' (جثة) و'殳' (يد تحمل عصا). يشير هذا المزيج إلى فكرة الضرب أو الطعن، وقد تطور معناه ليعبر عن صوت التنهد أو التعجب الذي يصدر عند الألم أو الحزن. في النصوص القديمة، استخدم 殹 كأداة تعجب تشبه 'آه' في العربية، وغالبًا ما ظهر في الشعر والأدب الكلاسيكي للتعبير عن المشاعر القوية.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل شخصًا يضع يده على جثة (尸) ويضربها بعصا (殳) بينما يطلق تنهيدة عميقة 'آه' (صوت يشبه نطق الحرف) — هكذا تتذكر أن 殹 تعني التنهد والتعجب.
他殹然长叹一声。
tā yì rán cháng tàn yī shēng
تنهد تنهيدة عميقة وحزينة.
风中发出呜殹的声音。
fēng zhōng fā chū wū yì de shēng yīn
تصدر الرياح صوتاً كالعويل.
林间传来殹殹之声。
lín jiān chuán lái yì yì zhī shēng
جاء صوت أنين من بين الأشجار.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 殹 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون 殹 من '尸' (جثة) و'殳' (يد تحمل عصا). في الأصل، كان يشير إلى فعل الضرب على جثة، لكن مع مرور الوقت تحول معناه إلى صوت التنهد الذي يصاحب الألم أو الحزن. هذا التطور شائع في اللغة الصينية، حيث تتحول الأفعال المادية إلى أصوات تعبيرية.