韬 (tāo) يعني «إخفاء / غمد» بالصينية. يحتوي على 14 خطوط مع الجذر 韦.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 韬略 (tāo lüè), 韬光 (tāo guāng), 文韬 (wén tāo).
نظرًا لوجود 14 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 韬 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 韬 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 韬 (tāo) بـ 14 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 韦 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
韬 يعني إخفاء / غمد.
| الحرف | 韬 |
| البينيين | tāo (tao) |
| المعنى | إخفاء / غمد |
| الخطوط | 14 |
| الجذر | 韦 |
| الصعوبة | 4.2/5 |
يتكون الحرف 韬 من عنصرين: 韦 (جلد مدبوغ) الذي يشير إلى معالجة الجلود، و 舀 (يغرف) الذي يعطي النطق. في الأصل، كان يعني غمد السيف أو تغطية النصل، ومن هنا جاء معنى الإخفاء أو الاحتواء. مع مرور الوقت، تطور المعنى ليشمل فكرة إخفاء المواهب أو الاستراتيجيات، كما في الكلمات المركبة مثل 韬略 (استراتيجية).
💡 نصيحة للحفظ: تخيل سيفًا ثمينًا داخل غمد جلدي (韦)، والغمد يغرف (舀) السيف ليخفيه عن الأنظار، تمامًا كما يخفي الحكيم مواهبه.
这位将军很有韬略。
zhè wèi jiāng jūn hěn yǒu tāo lüè
هذا الجنرال لديه حنكة واستراتيجية عسكرية كبيرة.
他决定韬光养晦。
tā jué dìng tāo guāng yǎng huì
قرر إخفاء قدراته والانتظار في الظل.
他是一个文韬武略的人。
tā shì yí gè wén tāo wǔ lüè de rén
إنه شخص ذو حنكة سياسية وعسكرية واسعة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 韬 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون الحرف من 韦 (جلد) و舀 (يغرف). الجلد يرمز إلى الغمد أو الغطاء، والغرف يرمز إلى إخفاء الشيء بداخله. معًا، يعطيان فكرة إخفاء السيف في غمده، ومن هنا جاء معنى الإخفاء أو الاحتواء.