裣 (liǎn) يعني «جمع الثياب أو التراجع» بالصينية. يحتوي على 12 خطوط مع الجذر 衤.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 裣衽 (liǎn rèn), 裣容 (liǎn róng), 裣迹 (liǎn jì).
نظرًا لوجود 12 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 裣 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 裣 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 裣 (liǎn) بـ 12 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 衤 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
裣 يعني جمع الثياب أو التراجع.
يتكون الحرف 裣 من الجذر 衤 (الملابس) وجزء صوتي 佥 (liǎn). الجذر يشير إلى الملابس، بينما 佥 يلمح إلى التجمع أو الانضمام. لذا، 裣 يدل على جمع الثياب أو ترتيبها، وهو ما يعكس معناه الأساسي. تاريخياً، يشير إلى حركة ترتيب الملابس كدليل على الاحترام أو الخشوع.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل شخصاً يجمع أطراف ثوبه بيديه ليبدو مهذباً، وكأنه يلتقط القطع المتناثرة من ردائه ليرتبها.
她向客人裣衽行礼。
tā xiàng kè rén liǎn rèn xíng lǐ
انحنت للضيف تحيةً (بأسلوب تقليدي).
他裣容表示敬意。
tā liǎn róng biǎo shì jìng yì
عدل هندامه لإظهار الاحترام.
他从此裣迹江湖。
tā cóng cǐ liǎn jì jiāng hú
اعتزل العالم وتوارى عن الأنظار.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 裣 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
الجذر 衤 (الملابس) يحدد المجال الدلالي، بينما الجزء الصوتي 佥 (بمعنى التجمع أو الانضمام) يضيف فكرة الجمع أو الترتيب. معاً، يشيران إلى جمع الثياب أو ترتيبها، وهو ما يعكس المعنى الأصلي للحرف.