檑 (léi) يعني «جذع متدحرج (سلاح قديم)» بالصينية. يحتوي على 17 خطوط مع الجذر 木.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 檑木 (léi mù), 檑石 (léi shí), 滚檑 (gǔn léi).
نظرًا لوجود 17 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 檑 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 檑 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 檑 (léi) بـ 17 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 木 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
檑 يعني جذع متدحرج (سلاح قديم).
يتكون الحرف 檑 من الجذر 木 (خشب) على اليسار، والذي يدل على أن الكلمة مرتبطة بالخشب، ومن الجزء الصوتي 雷 (léi، رعد) على اليمين، والذي يشير إلى النطق. في الصين القديمة، كان الجنود يدحرجون جذوع الأشجار الثقيلة من أعلى الجبال أو أسوار المدينة لسحق الأعداء، وكان صوت دحرجتها يشبه صوت الرعد، ومن هنا جاء المعنى.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل جذع شجرة ضخم يتدحرج من أعلى الجبل محدثًا صوتًا مدويًا كالرعد (雷)، وهو مصنوع من الخشب (木)، فيصبح 檑.
士兵搬运沉重的檑木。
shì bīng bān yùn chén zhòng de léi mù
الجندي ينقل جذوع الأشجار الثقيلة للدفاع.
城墙上堆放着檑石。
chéng qiáng shàng duī fàng zhe léi shí
تتراكم الحجارة المتدحرجة على سور المدينة.
滚檑的威力很大。
gǔn léi de wēi lì hěn dà
قوة جذوع الأشجار المتدحرجة كبيرة جداً.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 檑 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
حرف 檑 هو حرف صوتي-دلالي، حيث يمثل الجزء الأيسر 木 (خشب) الدلالة الأساسية، بينما يمثل الجزء الأيمن 雷 (رعد) النطق. وبما أن السلاح كان يصنع من جذوع الأشجار، فإن وجود 木 يوضح طبيعته الخشبية، بينما يشير 雷 إلى صوته المدوي عند التدحرج.