艴 (fú) يعني «نظرة غاضبة» بالصينية. يحتوي على 11 خطوط مع الجذر 色.
مُقيّم 4.2/5 في الصعوبة (متقدم).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 艴然 (fú rán), 艴色 (fú sè), 艴如 (fú rú).
نظرًا لوجود 11 خطوط، يُظهر اكتشاف الأخطاء في Hanzi Writer أن 艴 يتطلب تدريبًا مركزًا — معظم المتعلمين يحتاجون إلى أكثر من 10 محاولات للدقة المتسقة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 艴 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 艴 (fú) بـ 11 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 色 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
艴 يعني نظرة غاضبة.
| الحرف | 艴 |
| البينيين | fú (fu) |
| المعنى | نظرة غاضبة |
| الخطوط | 11 |
| الجذر | 色 |
| الصعوبة | 4.2/5 |
艴 هو حرف نادر يجمع بين 弗 (لا، ليس) و 色 (اللون، التعبير). الأصل البصري: 弗 يصور سهماً مقيداً أو شيئاً معقوداً، بينما 色 يصور شخصاً واقفاً بجانب شخص آخر، مشيراً إلى تعبير الوجه. الفكرة أن الوجه يتغير لونه أو تعبيره عندما يُمنع أو يُقاوم، مما يؤدي إلى نظرة غاضبة. تاريخياً، استخدم الحرف في النصوص القديمة لوصف الغضب الذي يظهر على الوجه، وغالباً ما يرتبط بالحالات التي يشعر فيها الشخص بالإحباط أو التحدي.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل شخصاً يحاول كسر سهم (弗) لكنه يفشل، فيتحول لون وجهه (色) إلى الأحمر من الغضب، هكذا يظهر 艴 (نظرة غاضبة).
他听了这话艴然不悦。
tā tīng le zhè huà fú rán bù yuè
بدا عليه الاستياء عندما سمع هذا الكلام.
他的脸上显出艴色。
tā de liǎn shàng xiǎn chū fú sè
ظهرت علامات الغضب على وجهه.
他面色艴如，很不高兴。
tā miàn sè fú rú hěn bù gāo xìng
بدا وجهه محمرًا من الغضب، وكان غير سعيد للغاية.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 艴 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون 艴 من جزأين: 弗 (الذي يعني لا أو ليس) و 色 (اللون أو التعبير). معاً يشيران إلى أن التعبير على الوجه يتغير إلى شيء سلبي، أي الغضب. هذا التركيب يوضح أن الغضب هو نتيجة لرفض أو منع شيء ما.