舛 (chuǎn) يعني «خطأ / مخالف» بالصينية. يحتوي على 6 خطوط مع الجذر 舛.
مُقيّم 2.5/5 في الصعوبة (متوسط).
يظهر في 3+ كلمات شائعة بما فيها 舛误 (chuǎn wù), 命途多舛 (mìng tú duō chuǎn), 舛错 (chuǎn cuò).
يُظهر التحقق من الخطوط في Hanzi Writer أن المتعلمين يحتاجون عادةً إلى 5-8 محاولات لكتابة 舛 بالنسبة والترتيب الصحيحين.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 舛 مع تغذية راجعة فورية.
يُكتب الحرف 舛 (chuǎn) بـ 6 خطوط. اتبع ترتيب الخطوط الصيني القياسي: من الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين، الخارج قبل الداخل. الجذر 舛 هو أحد مكوناته الرئيسية.
تدرب على ترتيب الخطوط الصحيح مع تطبيق Hanzi Writer لرؤية إرشاد خط بخط متحرك مع تغذية راجعة فورية.
舛 يعني خطأ / مخالف.
| الحرف | 舛 |
| البينيين | chuǎn (chuan) |
| المعنى | خطأ / مخالف |
| الخطوط | 6 |
| الجذر | 舛 |
| الصعوبة | 2.5/5 |
يُعتقد أن الشكل الأصلي لـ 舛 يصور قدمين متقاطعتين أو متعاكستين، مما يرمز إلى التضارب أو التناقض. في النصوص القديمة، كان يشير إلى فكرة التعارض أو الخطأ، حيث أن تقاطع القدمين يعكس عدم التوافق أو الانحراف عن المسار الصحيح.
💡 نصيحة للحفظ: تخيل شخصين يسيران في اتجاهين متعاكسين وتتشابك أقدامهما، فيتعثران ويسقطان، وهذا يدل على الخطأ والتناقض.
这本书有很多舛误。
zhè běn shū yǒu hěn duō chuǎn wù
هذا الكتاب يحتوي على الكثير من الأخطاء.
他的生活命途多舛。
tā de shēng huó mìng tú duō chuǎn
حياته مليئة بالمصاعب والعقبات.
这个计划出了舛错。
zhè ge jì huà chū le chuǎn cuò
حدث خطأ في هذه الخطة.
افتح Hanzi Writer لرؤية ترتيب الخطوط المتحرك والتدرب على كتابة 舛 مع تغذية راجعة فورية.
✨ رسوم ترتيب الخطوط المتحركة · التعرف على الكتابة اليدوية · تدريب مصنف حسب HSK · مجاني للاستخدام
يتكون الحرف 舛 من جزأين متشابهين يبدوان كقدمين متقابلتين، وهذا التصوير يعكس فكرة التعارض أو التضارب. في الأصل، كان يرمز إلى قدمين تتحركان في اتجاهين مختلفين، مما يؤدي إلى الخطأ أو عدم الانسجام.