坷 (kē/kě) Nasıl Yazılır — Anlamı “Engebeli, pürüzlü”

En yaygın hata, 土 (tǔ) radikalini yazarken alt çizgiyi çok uzun veya çok kısa yapmaktır. Ayrıca, 可 (kě) kısmındaki '口' (ağız) kutusunu doğru oranlarda yazmak önemlidir. Soldaki 土 radikali üç çizgiden oluşur: dikey çizgi, üst yatay çizgi ve alt yatay çizgi. Sağdaki 可 ise yatay çizgi, dikey çizgi, '口' kutusu ve son dikey çizgi ile yazılır. Toplam 8 çizgi vardır.

En çok karıştırılan karakter 在 (zài) 'de bulunmaktır. 在'de 土 radikali solda değil, altta bulunur ve farklı bir yapıya sahiptir. 圩 (wéi) ise 'set, bent' anlamına gelir ve 土 radikaliyle başlar, ancak sağ tarafı farklıdır. 坷 genellikle 'engebeli' anlamında kullanılırken, 在 daha yaygın bir karakterdir. Ortak kelimeler: 坎坷 (kǎn kě) 'engebeli, zorlu' ve 土坷垃 (tǔ kē lā) 'toprak parçası'.

Bu karakter çok yaygın değildir, ancak 坎坷 (kǎn kě) kelimesi 'zorluklarla dolu' anlamında sıkça kullanılır, özellikle hayat veya kariyer için. Örneğin, '人生坎坷' (rén shēng kǎn kě) 'hayat zorluklarla doludur' demektir. Ayrıca, kırsal bölgelerde '土坷垃' (tǔ kē lā) toprak parçaları için kullanılır.

Çin'de tarım tarihi boyunca toprak, yaşamın temelini oluşturur. '土' radikali birçok karakterde toprakla ilgili anlamlar taşır. '坷' kelimesi, tarlalardaki sert toprak parçalarını ifade eder ve bu, çiftçilerin işini zorlaştırırdı. Bu nedenle, '坎坷' mecazi olarak hayattaki zorlukları ifade eder.

Bu karakter genellikle 坎 (kǎn) ile birlikte kullanılır: 坎坷 (kǎn kě) 'engebeli, zorlu'. Ayrıca, 土 (tǔ) ile birleşerek 土坷垃 (tǔ kē lā) 'toprak parçası' oluşturur. Daha nadir olarak 坷坎 (kě kǎn) da kullanılır, ancak 坎坷 daha yaygındır.

坷 içeren yaygın kelimeler: 坎坷 (kǎn kě) — Engebeli, zorlu; 土坷垃 (tǔ kē lā) — Toprak kesek, toprak parçası; 坷坎 (kě kǎn) — Engebeli, zorlu (yol veya hayat).